중국어 카드 정체성 탐색기

Fatal Push — 送终一击 / 送終一擊

두 문자 체계 모두에 존재

Fatal Push의 중국어판을 3개 세트의 5개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 5중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 4ZHS중국어 간체
  • 3세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2017–2024중국어 역사
Assassin's Creed · ACR

카드 개요

마나 비용
{B}
카드 유형
Instant
최신 희귀도
언커먼
예술가
Eric Deschamps

오라클 텍스트

Destroy target creature if it has mana value 2 or less.
Revolt — Destroy that creature if it has mana value 4 or less instead if a permanent left the battlefield under your control this turn.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Aether Revolt (AER)
최초 번체 중국어 인쇄본 Aether Revolt (AER)
최초 간체 중국어 인쇄본 Aether Revolt (AER)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 送終一擊
ZHS 送终一击

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

送終一擊

중국어 간체

送终一击

번체 중국어 이름 역사

  1. 送終一擊 Aether Revolt (AER)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 送终一击 Aether Revolt (AER)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 3개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Aether Revolt AER · #57
送終一擊
인쇄된 문구

如果目標生物的總魔法力費用等於或小於2，則消滅之。
反抗～如果本回合中曾有由你操控的永久物離開戰場，則改為如果目標生物的總魔法力費用等於或小於4，則消滅之。

인쇄본 보기
送终一击
인쇄된 문구

如果目标生物的总法术力费用等于或小于2，则消灭之。
反抗～如果本回合中曾有由你操控的永久物离开战场，则改为如果目标生物的总法术力费用等于或小于4，则消灭之。

인쇄본 보기
Double Masters 2XM · #93
기록되지 않음
送终一击
인쇄된 문구

如果目标生物的总法术力费用等于或小于2，则消灭之。
反抗～如果本回合中有由你操控的永久物离开战场，则改为如果目标生物的总法术力费用等于或小于4，则消灭之。

인쇄본 보기
Assassin's Creed ACR · #90
기록되지 않음
送终一击
인쇄된 문구

如果目标生物的法术力值等于或小于2，则消灭之。
反抗～如果本回合中有由你操控的永久物离开战场，则改为如果该生物的法术力值等于或小于4，则消灭之。

인쇄본 보기
Assassin's Creed ACR · #204
기록되지 않음
送终一击
인쇄된 문구

如果目标生物的法术力值等于或小于2，则消灭之。
反抗～如果本回合中有由你操控的永久物离开战场，则改为如果该生物的法术力值等于或小于4，则消灭之。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 送终一击 Aether Revolt (AER) #57
ZHT 送終一擊 Aether Revolt (AER) #57
ZHS 送终一击 Double Masters (2XM) #93
ZHS 送终一击 Assassin's Creed (ACR) #90
ZHS 送终一击 Assassin's Creed (ACR) #204

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Aether Revolt AER ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Double Masters 2XM ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Assassin's Creed ACR ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

送终一击

Fatal Push

수집 번호
90
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 간체

送终一击

Fatal Push

수집 번호
204
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 간체

送终一击

Fatal Push

수집 번호
93
희귀성
Uncommon
아티스트
Eric Deschamps
출시일

중국어 간체

送终一击

Fatal Push

수집 번호
57
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 번체

送終一擊

Fatal Push

수집 번호
57
희귀성
Uncommon
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 一 Finishing Blow 终命一击 공통 문자: 击 Rhonas's Last Stand 羅納斯臨終奮擊 공통 문자: 終 Doom Blade 送终刀锋 공통 문자: 一 Banishing Stroke 驱逐一击 공통 문자: 終 Rakshasa Deathdealer 送终罗刹 공통 문자: 一 Cunning Strike 精巧一擊 공통 문자: 一 Sure Strike 必中一擊 공통 문자: 一 Clear Shot 精準一擊 공통 문자: 一 Subtle Strike 暗中一擊 공통 문자: 一 Precise Strike 精確一擊 공통 문자: 一 Puncturing Blow 穿心一擊 공통 문자: 一 Fervent Strike 激昂一擊

이 세트의 다른 중국어 카드

The Capitoline Triad 卡皮托里尼三神 Caduceus, Staff of Hermes 赫尔墨斯的双蛇杖 Distract the Guards 引开守卫 Fall of the First Civilization 第一文明灭亡 Haystack 干草垛 Hookblade 钩刃 Layla Hassan 蕾拉·哈桑 Senu, Keen-Eyed Protector 锐目卫鹰赛努