중국어 카드 정체성 탐색기

Sewer Shambler — 暗渠跛行兽 / 暗渠跛行獸

두 문자 체계 모두에 존재

Sewer Shambler의 중국어판을 2개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 3중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 2ZHS중국어 간체
  • 2세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2012–2024중국어 역사
Ravnica Remastered · RVR

카드 개요

마나 비용
{2}{B}
카드 유형
Creature — Zombie
최신 희귀도
커먼

오라클 텍스트

Swampwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls a Swamp.)
Scavenge {2}{B} ({2}{B}, Exile this card from your graveyard: Put a number of +1/+1 counters equal to this card's power on target creature. Scavenge only as a sorcery.)

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Return to Ravnica (RTR)
최초 번체 중국어 인쇄본 Return to Ravnica (RTR)
최초 간체 중국어 인쇄본 Return to Ravnica (RTR)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 暗渠跛行獸
ZHS 暗渠跛行兽

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

暗渠跛行獸

중국어 간체

暗渠跛行兽

번체 중국어 이름 역사

  1. 暗渠跛行獸 Return to Ravnica (RTR)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 暗渠跛行兽 Return to Ravnica (RTR)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Return to Ravnica RTR · #75
暗渠跛行獸
인쇄된 문구

沼澤行者（只要防禦玩家操控沼澤，此生物便不能被阻擋。）
食腐{2}{B}（{2}{B}，從你的墳墓場放逐此牌：在目標生物上放置若干+1/+1指示物，其數量等同於此牌的力量。食腐的時機視同巫術。）

인쇄본 보기
暗渠跛行兽
인쇄된 문구

沼泽行者（只要防御牌手操控沼泽，此生物便不能被阻挡。）
食腐{2}{B}（{2}{B}，从你的坟墓场放逐此牌：在目标生物上放置若干+1/+1指示物，其数量等同于此牌的力量。食腐的时机视同法术。）

인쇄본 보기
Ravnica Remastered RVR · #91
기록되지 않음
暗渠跛行兽
인쇄된 문구

沼泽行者（只要防御牌手操控沼泽，此生物便不能被阻挡。）
食腐{2}{B}（{2}{B}，从你的坟墓场放逐此牌：在目标生物上放置若干+1/+1指示物，其数量等同于此牌的力量。只能于法术时机食腐。）

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 暗渠跛行兽 Return to Ravnica (RTR) #75
ZHT 暗渠跛行獸 Return to Ravnica (RTR) #75
ZHS 暗渠跛行兽 Ravnica Remastered (RVR) #91

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Return to Ravnica RTR ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Ravnica Remastered RVR ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

暗渠跛行兽

Sewer Shambler

수집 번호
91
희귀성
Common
출시일

중국어 간체

暗渠跛行兽

Sewer Shambler

수집 번호
75
희귀성
Common
출시일

중국어 번체

暗渠跛行獸

Sewer Shambler

수집 번호
75
희귀성
Common
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 兽 Rot Shambler 腐臭跛行獸 공통 문자: 兽 Swarm Shambler 跛行菌獸 공통 문자: 兽 Flowstone Shambler 液石跛行兽 공통 문자: 兽 Primeval Shambler 野地跛行兽 공통 문자: 兽 Urborg Shambler 乌尔博格跛行兽 공통 문자: 兽 Fungal Shambler 真菌跛行兽 공통 문자: 兽 Hunting Pack 行獵獸群 공통 문자: 兽 Nim Shambler 泞族跛行兽 공통 문자: 兽 Skittering Monstrosity 掠行巨獸 공통 문자: 兽 Subterranean Shambler 地底跛行兽 공통 문자: 兽 Mold Shambler 腐霉跛行兽 공통 문자: 兽 Wrexial, the Risen Deep 昂行潜兽瑞克萧

이 세트의 다른 중국어 카드

Karn, the Great Creator 万创卡恩 Angelic Exaltation 天使颂赞 Armory Guard 军械库守卫 Arrester's Zeal 逮捕人热忱 Azorius Arrester 俄佐立逮捕人 Azorius Justiciar 俄佐立大司法 Basilica Guards 大教堂守卫 Blazing Archon 辉光统领