중국어 카드 정체성 탐색기

Savage Ventmaw — 沸息蛮龙 / 沸息蠻龍

두 문자 체계 모두에 존재

Savage Ventmaw의 중국어판을 3개 세트의 5개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 5중국어 총 인쇄 수
  • 2ZHT중국어 번체
  • 3ZHS중국어 간체
  • 3세트
  • 2두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2015–2021중국어 역사
Forgotten Realms Commander · AFC

카드 개요

마나 비용
{4}{R}{G}
카드 유형
Creature — Dragon
공격력 / 방어력
4 / 4
최신 희귀도
언커먼
예술가
Slawomir Maniak
키워드
Flying

오라클 텍스트

Flying
Whenever this creature attacks, add {R}{R}{R}{G}{G}{G}. Until end of turn, you don't lose this mana as steps and phases end.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Dragons of Tarkir (DTK)
최초 번체 중국어 인쇄본 Dragons of Tarkir (DTK)
최초 간체 중국어 인쇄본 Dragons of Tarkir (DTK)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 2개의 이중 언어 세트
ZHT 沸息蠻龍
ZHS 沸息蛮龙

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

沸息蠻龍

중국어 간체

沸息蛮龙

번체 중국어 이름 역사

  1. 沸息蠻龍 Dragons of Tarkir (DTK)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 沸息蛮龙 Dragons of Tarkir (DTK)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Dragons of Tarkir DTK · #231
沸息蠻龍
인쇄된 문구

飛行
每當沸息蠻龍攻擊時，加{R}{R}{R}{G}{G}{G}到你的魔法力池中。直到回合結束，此魔法力不會因步驟與階段結束而從你的魔法力池消失。

인쇄본 보기
沸息蛮龙
인쇄된 문구

飞行
每当沸息蛮龙攻击时，加{R}{R}{R}{G}{G}{G}到你的法术力池中。直到回合结束，此法术力不会因步骤与阶段结束而从你的法术力池消失。

인쇄본 보기
Battlebond BBD · #229
기록되지 않음
沸息蛮龙
인쇄된 문구

飞行
每当沸息蛮龙攻击时，加{R}{R}{R}{G}{G}{G}。直到回合结束，你不会因步骤与阶段结束失去这份法术力。

인쇄본 보기
Forgotten Realms Commander AFC · #191
沸息蠻龍
인쇄된 문구

飛行
每當沸息蠻龍攻擊時，加{R}{R}{R}{G}{G}{G}。直到回合結束，你不會因步驟與階段結束失去這份魔法力。

인쇄본 보기
沸息蛮龙
인쇄된 문구

飞行
每当沸息蛮龙攻击时，加{R}{R}{R}{G}{G}{G}。直到回合结束，你不会因步骤与阶段结束失去这份法术力。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 沸息蛮龙 Dragons of Tarkir (DTK) #231
ZHT 沸息蠻龍 Dragons of Tarkir (DTK) #231
ZHS 沸息蛮龙 Battlebond (BBD) #229
ZHS 沸息蛮龙 Forgotten Realms Commander (AFC) #191
ZHT 沸息蠻龍 Forgotten Realms Commander (AFC) #191

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Dragons of Tarkir DTK ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Battlebond BBD ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Forgotten Realms Commander AFC ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

沸息蛮龙

Savage Ventmaw

수집 번호
191
희귀성
Uncommon
아티스트
Slawomir Maniak
출시일

중국어 번체

沸息蠻龍

Savage Ventmaw

수집 번호
191
희귀성
Uncommon
아티스트
Slawomir Maniak
출시일

중국어 간체

沸息蛮龙

Savage Ventmaw

수집 번호
229
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 간체

沸息蛮龙

Savage Ventmaw

수집 번호
231
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 번체

沸息蠻龍

Savage Ventmaw

수집 번호
231
희귀성
Uncommon
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 蛮 Savageborn Hydra 蠻生多頭龍 공통 문자: 息 Stormbreath Dragon 嵐息巨龍 공통 문자: 息 Noxious Dragon 毒息巨龙 공통 문자: 息 Acid-Spewer Dragon 酸息巨龙 공통 문자: 龍 Shivan Dragon 西瓦巨龙 공통 문자: 龍 Azure Drake 碧藍龍獸 공통 문자: 龍 Snapping Drake 闪光龙兽 공통 문자: 龍 Spined Wurm 刺棘亞龍 공통 문자: 龍 Volcanic Dragon 火山龙 공통 문자: 龍 Wind Drake 风龙兽 공통 문자: 龍 Tower Drake 樓塔龍獸 공통 문자: 龍 Vampiric Dragon 茹血巨龙

이 세트의 다른 중국어 카드

Galea, Kindler of Hope 燃望者蓋莉婭 Prosper, Tome-Bound 書契坡斯博 Sefris of the Hidden Ways 密宗法師塞弗莉絲 Vrondiss, Rage of Ancients 先祖之怒沃隆迪斯 Fey Steed 妖精荒野骏鹿 Holy Avenger 神聖復仇者 Immovable Rod 不動權杖 Mantle of the Ancients 先贤披风