중국어 카드 정체성 탐색기

Sarkhan the Masterless — 破箝萨坎 / 破箝薩坎

두 문자 체계 모두에 존재

Sarkhan the Masterless의 중국어판을 1개 세트의 2개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 2중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 1ZHS중국어 간체
  • 1세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2019중국어 역사
War of the Spark · WAR

카드 개요

마나 비용
{3}{R}{R}
카드 유형
Legendary Planeswalker — Sarkhan
최신 희귀도
레어

오라클 텍스트

Whenever a creature attacks you or a planeswalker you control, each Dragon you control deals 1 damage to that creature.
+1: Until end of turn, each planeswalker you control becomes a 4/4 red Dragon creature and gains flying.
−3: Create a 4/4 red Dragon creature token with flying.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 War of the Spark (WAR)
최초 번체 중국어 인쇄본 War of the Spark (WAR)
최초 간체 중국어 인쇄본 War of the Spark (WAR)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 破箝薩坎
ZHS 破箝萨坎

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

破箝薩坎

중국어 간체

破箝萨坎

번체 중국어 이름 역사

  1. 破箝薩坎 War of the Spark (WAR)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 破箝萨坎 War of the Spark (WAR)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

War of the Spark WAR · #143
破箝薩坎
인쇄된 문구

每當一個生物攻擊你或由你操控的鵬洛客時，每個由你操控的龍各對該生物造成1點傷害。
+1：直到回合結束，每個由你操控的鵬洛客均成為4/4紅色的龍生物且獲得飛行異能。
−3：派出一個4/4紅色，具飛行異能的龍衍生生物。

인쇄본 보기
破箝萨坎
인쇄된 문구

每当一个生物攻击你或由你操控的鹏洛客时，每个由你操控的龙各对该生物造成1点伤害。
+1：直到回合结束，每个由你操控的鹏洛客均成为4/4红色的龙生物且获得飞行异能。
−3：派出一个4/4红色，具飞行异能的龙衍生生物。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 破箝萨坎 War of the Spark (WAR) #143
ZHT 破箝薩坎 War of the Spark (WAR) #143

이 카드가 중국어로 수록된 세트

War of the Spark WAR ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

破箝萨坎

Sarkhan the Masterless

수집 번호
143
희귀성
Rare
출시일

중국어 번체

破箝薩坎

Sarkhan the Masterless

수집 번호
143
희귀성
Rare
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 坎 Sarkhan, the Dragonspeaker 龙语者萨坎 공통 문자: 坎 Sarkhan Unbroken 重获新生的萨坎 공통 문자: 坎 Sarkhan's Rage 薩坎之怒 공통 문자: 坎 Sarkhan's Triumph 薩坎凱旋 공통 문자: 坎 Sarkhan, Dragonsoul 龙魂合一萨坎 공통 문자: 坎 Sarkhan, Fireblood 炎血薩坎 공통 문자: 坎 Sarkhan's Dragonfire 薩坎的龍炎 공통 문자: 坎 Sarkhan's Unsealing 薩坎解印 공통 문자: 坎 Sarkhan's Whelp 薩坎的幼龍 공통 문자: 坎 Sarkhan's Catharsis 薩坎的淨穢 공통 문자: 破 Saprazzan Breaker 萨帕佐破浪兽 공통 문자: 萨 Krosan Verge 克洛薩邊陲

이 세트의 다른 중국어 카드

Karn, the Great Creator 萬創卡恩 Ugin, the Ineffable 休论乌金 Ugin's Conjurant 烏金的變幻僧 Ajani's Pridemate 阿耶尼的群伴 Battlefield Promotion 戰場晉陞 Bond of Discipline 守律璧合 Bulwark Giant 援護巨人 Charmed Stray 迷人野貓