중국어 카드 정체성 탐색기

Merchant Raiders — 商船袭劫盗 / 商船襲劫盜

두 문자 체계 모두에 존재

Merchant Raiders의 중국어판을 1개 세트의 2개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 2중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 1ZHS중국어 간체
  • 1세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2020중국어 역사
Commander Legends · CMR

카드 개요

마나 비용
{3}{U}
카드 유형
Creature — Human Pirate
공격력 / 방어력
2 / 4
최신 희귀도
언커먼
예술가
Deruchenko Alexander

오라클 텍스트

Whenever this creature or another Pirate you control enters, tap up to one target creature. That creature doesn't untap during its controller's untap step for as long as you control this creature.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Commander Legends (CMR)
최초 번체 중국어 인쇄본 Commander Legends (CMR)
최초 간체 중국어 인쇄본 Commander Legends (CMR)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 商船襲劫盜
ZHS 商船袭劫盗

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

商船襲劫盜

중국어 간체

商船袭劫盗

번체 중국어 이름 역사

  1. 商船襲劫盜 Commander Legends (CMR)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 商船袭劫盗 Commander Legends (CMR)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Commander Legends CMR · #81
商船襲劫盜
인쇄된 문구

每當商船襲劫盜或另一個海盜在你的操控下進戰場時，橫置至多一個目標生物。於你操控商船襲劫盜的時段內，該生物於其操控者的重置步驟中不能重置。

인쇄본 보기
商船袭劫盗
인쇄된 문구

每当商船袭劫盗或另一个海盗在你的操控下进战场时，横置至多一个目标生物。于你操控商船袭劫盗的时段内，该生物于其操控者的重置步骤中不能重置。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 商船袭劫盗 Commander Legends (CMR) #81
ZHT 商船襲劫盜 Commander Legends (CMR) #81

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Commander Legends CMR ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

商船袭劫盗

Merchant Raiders

수집 번호
81
희귀성
Uncommon
아티스트
Deruchenko Alexander
출시일

중국어 번체

商船襲劫盜

Merchant Raiders

수집 번호
81
희귀성
Uncommon
아티스트
Deruchenko Alexander
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 盗 Reaver Ambush 掠盜突襲 공통 문자: 劫 Mugging 背襲搶劫 공통 문자: 盗 Kari Zev, Skyship Raider 飞船大盗卡丽泽夫 공통 문자: 劫 Pitiless Plunderer 冷酷襲劫者 공통 문자: 劫 Breeches, Brazen Plunderer 莽霸聯盟襲劫者布里奇 공통 문자: 盗 Hullbreacher 破船勇盜 공통 문자: 劫 Port Razer 港口劫盜 공통 문자: 劫 Mezzio Mugger 梅齐奥袭劫客 공통 문자: 劫 Rob the Archives 襲劫檔案 공통 문자: 盗 Pirate Ship 海盗船 공통 문자: 袭 Relentless Assault 無情的突襲 공통 문자: 袭 Windswept Heath 风袭荒地

이 세트의 다른 중국어 카드

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Akroma, Vision of Ixidor 意悉多幻象爱若玛 Akroma's Will 爱若玛的意志 Alharu, Solemn Ritualist 肅穆儀式師阿哈盧 Ancestral Blade 祖傳寶刃 Angel of the Dawn 黎明天使 Angelic Gift 天使赋礼 Anointer of Valor 勇氣賜聖使