중국어 카드 정체성 탐색기

Leyline of the Void — 虚空地脉 / 虛空地脈

두 문자 체계 모두에 존재

Leyline of the Void의 중국어판을 5개 세트의 8개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 8중국어 총 인쇄 수
  • 3ZHT중국어 번체
  • 5ZHS중국어 간체
  • 5세트
  • 3두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2006–2023중국어 역사
Wilds of Eldraine: Enchanting Tales · WOT

카드 개요

마나 비용
{2}{B}{B}
카드 유형
Enchantment
최신 희귀도
레어
예술가
Adam Rex

오라클 텍스트

If this card is in your opening hand, you may begin the game with it on the battlefield.
If a card would be put into an opponent's graveyard from anywhere, exile it instead.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Guildpact (GPT)
최초 번체 중국어 인쇄본 Magic 2011 (M11)
최초 간체 중국어 인쇄본 Guildpact (GPT)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 3개의 이중 언어 세트
ZHT 虛空地脈
ZHS 虚空地脉

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

虛空地脈

중국어 간체

虚空地脉

번체 중국어 이름 역사

  1. 虛空地脈 Magic 2011 (M11)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 虚空地脉 Guildpact (GPT)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 4개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Guildpact GPT · #52
기록되지 않음
虚空地脉 结界
인쇄된 문구

若你起手的手牌包含了虚空地脉，你可以让它在场来开始游戏。\n若任一张牌将置入对手的坟墓场，则改为将它移出对战。

인쇄본 보기
Magic 2011 M11 · #101
虛空地脈
인쇄된 문구

如果你起手的手牌包含了虛空地脈，你可以讓它在戰場上來開始遊戲。
如果任一張牌將從任何地方置入對手的墳墓場，則改為將它放逐。

인쇄본 보기
虚空地脉 结界
인쇄된 문구

如果你起手的手牌包含了虚空地脉，你可以让它在战场上来开始对战。\n如果任一张牌将从任何地方置入对手的坟墓场，则改为将它放逐。

인쇄본 보기
Core Set 2020 M20 · #107
虛空地脈
인쇄된 문구

如果你的起手牌中包含了虛空地脈，則你可以讓它在戰場上來開始遊戲。
如果某張牌將從任何區域置入對手的墳墓場，則改為將它放逐。

인쇄본 보기
虚空地脉
인쇄된 문구

如果你的起手牌中包含了虚空地脉，则你可以让它在战场上来开始游戏。
如果某张牌将从任何区域置入对手的坟墓场，则改为将它放逐。

인쇄본 보기
Time Spiral Remastered TSR · #326
虛空地脈
인쇄된 문구

如果你的起手牌中包含了虛空地脈，則你可以讓它在戰場上來開始遊戲。
如果某張牌將從任何區域置入對手的墳墓場，則改為將它放逐。

인쇄본 보기
虚空地脉
인쇄된 문구

如果你的起手牌中包含了虚空地脉，则你可以让它在战场上来开始游戏。
如果某张牌将从任何区域置入对手的坟墓场，则改为将它放逐。

인쇄본 보기
Wilds of Eldraine: Enchanting Tales WOT · #30
기록되지 않음
虚空地脉
인쇄된 문구

如果你的起手牌中包含了虚空地脉，则你可以让它在战场上来开始游戏。
如果某牌将从任何区域进入对手的坟墓场，则改为将它放逐。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 虚空地脉 Guildpact (GPT) #52
ZHS 虚空地脉 Magic 2011 (M11) #101
ZHT 虛空地脈 Magic 2011 (M11) #101
ZHS 虚空地脉 Core Set 2020 (M20) #107
ZHT 虛空地脈 Core Set 2020 (M20) #107
ZHS 虚空地脉 Time Spiral Remastered (TSR) #326
ZHT 虛空地脈 Time Spiral Remastered (TSR) #326
ZHS 虚空地脉 Wilds of Eldraine: Enchanting Tales (WOT) #30

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Guildpact GPT ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Magic 2011 M11 ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Core Set 2020 M20 ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Wilds of Eldraine: Enchanting Tales WOT ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

虚空地脉

Leyline of the Void

수집 번호
326
희귀성
Special
아티스트
Adam Rex
출시일

중국어 번체

虛空地脈

Leyline of the Void

수집 번호
326
희귀성
Special
아티스트
Adam Rex
출시일

중국어 간체

虚空地脉

Leyline of the Void

수집 번호
107
희귀성
Rare
출시일

중국어 번체

虛空地脈

Leyline of the Void

수집 번호
107
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

虚空地脉

Leyline of the Void

수집 번호
101
희귀성
Rare
출시일

结界

중국어 번체

虛空地脈

Leyline of the Void

수집 번호
101
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

虚空地脉

Leyline of the Void

수집 번호
52
희귀성
Rare
출시일

结界

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 空 Chalice of the Void 虛空聖杯 공통 문자: 地 Leyline of Anticipation 先制地脉 공통 문자: 地 Leyline of Punishment 懲罰地脈 공통 문자: 地 Leyline of Sanctity 聖潔地脈 공통 문자: 地 Leyline of Vitality 活力地脉 공통 문자: 空 Into the Void 驱入虚空 공통 문자: 空 Void Stalker 虛空伏擊客 공통 문자: 地 Leyline Phantom 地脉幽魅 공통 문자: 空 Lord of the Void 虛空領主 공통 문자: 空 Voidwalk 步入虛空 공통 문자: 空 Void Snare 虛空圈套 공통 문자: 空 Void Squall 虛空疾風

이 세트의 다른 중국어 카드

Blind Obedience 盲目服从 Dawn of Hope 希望曙光 Grasp of Fate 命运之攫 Greater Auramancy 高等灵气术 Griffin Aerie 狮鹫栖巢 Intangible Virtue 无形美善 Karmic Justice 业报 Knightly Valor 骑士骁勇