중국어 카드 정체성 탐색기

Chalice of the Void — 虚空圣杯 / 虛空聖杯

두 문자 체계 모두에 존재

Chalice of the Void의 중국어판을 4개 세트의 6개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 6중국어 총 인쇄 수
  • 2ZHT중국어 번체
  • 4ZHS중국어 간체
  • 4세트
  • 2두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2003–2023중국어 역사
The Lost Caverns of Ixalan Commander · LCC

카드 개요

마나 비용
{X}{X}
카드 유형
Artifact
최신 희귀도
미식레어
예술가
Mark Zug

오라클 텍스트

This artifact enters with X charge counters on it.
Whenever a player casts a spell with mana value equal to the number of charge counters on this artifact, counter that spell.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Mirrodin (MRD)
최초 번체 중국어 인쇄본 Mirrodin (MRD)
최초 간체 중국어 인쇄본 Mirrodin (MRD)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 2개의 이중 언어 세트
ZHT 虛空聖杯
ZHS 虚空圣杯

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

虛空聖杯

중국어 간체

虚空圣杯

번체 중국어 이름 역사

  1. 虛空聖杯 Time Spiral Remastered (TSR)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 虚空圣杯 Mirrodin (MRD)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 3개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Mirrodin MRD · #150
Chalice of the Void 인쇄본 보기
虚空圣杯 神器
인쇄된 문구

虚空圣杯进场时,上面有X个充电指示物。\n每当牌手使用的咒语之总法术力费用等同于虚空圣杯上的充电指示物数量时,反击该咒语。

인쇄본 보기
Masters 25 A25 · #222
기록되지 않음
虚空圣杯
인쇄된 문구

虚空圣杯进战场时上面有X个充电指示物。
每当任一牌手施放总法术力费用等同于虚空圣杯上充电指示物数量的咒语时,反击该咒语。

인쇄본 보기
Time Spiral Remastered TSR · #390
虛空聖杯
인쇄된 문구

虛空聖杯進戰場時,上面有X個充電指示物。
每當任一玩家施放總魔法力費用等同於虛空聖杯上充電指示物數量的咒語時,反擊該咒語。

인쇄본 보기
虚空圣杯
인쇄된 문구

虚空圣杯进战场时上面有X个充电指示物。
每当任一牌手施放总法术力费用等同于虚空圣杯上充电指示物数量的咒语时,反击该咒语。

인쇄본 보기
기록되지 않음
虚空圣杯
인쇄된 문구

虚空圣杯进战场时上面有X个充电指示物。
每当任一牌手施放法术力值等同于虚空圣杯上充电指示物数量的咒语时,反击该咒语。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 虚空圣杯 Mirrodin (MRD) #150
ZHT Chalice of the Void Mirrodin (MRD) #150
ZHS 虚空圣杯 Masters 25 (A25) #222
ZHS 虚空圣杯 Time Spiral Remastered (TSR) #390
ZHT 虛空聖杯 Time Spiral Remastered (TSR) #390
ZHS 虚空圣杯 The Lost Caverns of Ixalan Commander (LCC) #105

이 카드가 중국어로 수록된 세트

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

虚空圣杯

Chalice of the Void

수집 번호
390
희귀성
Special
아티스트
Mark Zug
출시일

중국어 번체

虛空聖杯

Chalice of the Void

수집 번호
390
희귀성
Special
아티스트
Mark Zug
출시일

중국어 간체

虚空圣杯

Chalice of the Void

수집 번호
222
희귀성
Mythic
출시일

중국어 간체

虚空圣杯

Chalice of the Void

수집 번호
150
희귀성
Rare
출시일

神器

중국어 번체

Chalice of the Void

Chalice of the Void

수집 번호
150
희귀성
Rare
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.