중국어 카드 정체성 탐색기

Heartless Pillage — 无情劫掠 / 無情劫掠

두 문자 체계 모두에 존재

Heartless Pillage의 중국어판을 3개 세트의 4개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 4중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 3ZHS중국어 간체
  • 3세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2017–2024중국어 역사
Breaking News · OTP

카드 개요

마나 비용
{2}{B}
카드 유형
Sorcery
최신 희귀도
언커먼
예술가
Sara Winters

오라클 텍스트

Target opponent discards two cards.
Raid — If you attacked this turn, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Ixalan (XLN)
최초 번체 중국어 인쇄본 Ixalan (XLN)
최초 간체 중국어 인쇄본 Ixalan (XLN)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 無情劫掠
ZHS 无情劫掠

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

無情劫掠

중국어 간체

无情劫掠

번체 중국어 이름 역사

  1. 無情劫掠 Ixalan (XLN)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 无情劫掠 Ixalan (XLN)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 3개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Ixalan XLN · #109
無情劫掠
인쇄된 문구

目標對手棄兩張牌。
突擊～若你於本回合中曾以生物攻擊，則派出一個無色珍寶衍生神器，且具有「{T}，犧牲此神器：加一點任意顏色的魔法力到你的魔法力池中。」

인쇄본 보기
无情劫掠
인쇄된 문구

目标对手弃两张牌。
突击～如果你于本回合中曾以生物攻击，则派出一个无色珍宝衍生神器，且具有「{T}，牺牲此神器：加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。」

인쇄본 보기
Double Masters 2XM · #96
기록되지 않음
无情劫掠
인쇄된 문구

目标对手弃两张牌。
突击～如果你本回合中攻击过，则派出一个珍宝衍生物。（珍宝衍生物是具有「{T}，牺牲此神器：加一点任意颜色的法术力」的神器。）

인쇄본 보기
Breaking News OTP · #14
기록되지 않음
无情劫掠
인쇄된 문구

目标对手弃两张牌。
突击～如果你本回合中攻击过，则派出一个珍宝衍生物。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 无情劫掠 Ixalan (XLN) #109
ZHT 無情劫掠 Ixalan (XLN) #109
ZHS 无情劫掠 Double Masters (2XM) #96
ZHS 无情劫掠 Breaking News (OTP) #14

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Ixalan XLN ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Double Masters 2XM ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Breaking News OTP ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

无情劫掠

Heartless Pillage

수집 번호
14
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 간체

无情劫掠

Heartless Pillage

수집 번호
96
희귀성
Common
아티스트
Sara Winters
출시일

중국어 간체

无情劫掠

Heartless Pillage

수집 번호
109
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 번체

無情劫掠

Heartless Pillage

수집 번호
109
희귀성
Uncommon
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 劫 Immersturm Raider 無盡風暴劫掠者 공통 문자: 情 Relentless Assault 無情的突襲 공통 문자: 情 Relentless Rats 無情鼠群 공통 문자: 情 Ruthless Invasion 無情侵攻 공통 문자: 情 Garruk Relentless // Garruk, the Veil-Cursed 無情賈路 // 面紗咒賈路 공통 문자: 情 Heartless Summoning 無情召喚 공통 문자: 情 Relentless Skaabs 無情屍嵌 공통 문자: 情 Merciless Eviction 無情驅趕 공통 문자: 情 Ruthless Ripper 無情奪魂客 공통 문자: 情 Merciless Executioner 無情劊子手 공통 문자: 情 Ruthless Instincts 無情本能 공통 문자: 情 Relentless Hunter 無情獵手

이 세트의 다른 중국어 카드

Fell the Mighty 以弱制强 Fierce Retribution 凶暴报偿 Journey to Nowhere 未知旅程 Leyline Binding 地脉束缚 Pariah 贱民 Path to Exile 流放之径 Archive Trap 档案陷阱 Archmage's Charm 大法师的护符