중국어 카드 정체성 탐색기

Firesong and Sunspeaker — 咏火与颂日 / 詠火與頌日

두 문자 체계 모두에 존재

Firesong and Sunspeaker의 중국어판을 3개 세트의 5개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 5중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 4ZHS중국어 간체
  • 3세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2018–2023중국어 역사
Multiverse Legends · MUL

카드 개요

마나 비용
{4}{R}{W}
카드 유형
Legendary Creature — Minotaur Cleric
최신 희귀도
레어

오라클 텍스트

Red instant and sorcery spells you control have lifelink.
Whenever a white instant or sorcery spell causes you to gain life, Firesong and Sunspeaker deals 3 damage to target creature or player.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Dominaria (DOM)
최초 번체 중국어 인쇄본 Dominaria (DOM)
최초 간체 중국어 인쇄본 Dominaria (DOM)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 詠火與頌日
ZHS 咏火与颂日

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

詠火與頌日

중국어 간체

咏火与颂日

번체 중국어 이름 역사

  1. 詠火與頌日 Dominaria (DOM)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 咏火与颂日 Dominaria (DOM)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Dominaria DOM · #280
詠火與頌日
인쇄된 문구

由你操控的紅色瞬間和巫術咒語具有繫命異能。
每當一個白色瞬間或巫術咒語讓你獲得生命時，詠火與頌日對目標生物或玩家造成3點傷害。

인쇄본 보기
咏火与颂日
인쇄된 문구

由你操控的红色瞬间与法术咒语具有系命异能。
每当一个白色瞬间或法术咒语让你获得生命时，咏火与颂日对目标生物或牌手造成3点伤害。

인쇄본 보기
Double Masters 2022 2X2 · #215
기록되지 않음
咏火与颂日
인쇄된 문구

由你操控的红色瞬间与法术咒语具有系命异能。
每当一个白色瞬间或法术咒语让你获得生命时，咏火与颂日对目标生物或牌手造成3点伤害。

인쇄본 보기
Double Masters 2022 2X2 · #497
기록되지 않음
咏火与颂日
인쇄된 문구

由你操控的红色瞬间与法术咒语具有系命异能。
每当一个白色瞬间或法术咒语让你获得生命时，咏火与颂日对目标生物或牌手造成3点伤害。

인쇄본 보기
Multiverse Legends MUL · #39
기록되지 않음
咏火与颂日
인쇄된 문구

由你操控的红色瞬间与法术咒语具有系命异能。
每当一个白色瞬间或法术咒语令你获得生命时，咏火与颂日对目标生物或牌手造成3点伤害。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 咏火与颂日 Dominaria (DOM) #280
ZHT 詠火與頌日 Dominaria (DOM) #280
ZHS 咏火与颂日 Double Masters 2022 (2X2) #215
ZHS 咏火与颂日 Double Masters 2022 (2X2) #497
ZHS 咏火与颂日 Multiverse Legends (MUL) #39

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Dominaria DOM ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Double Masters 2022 2X2 ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Multiverse Legends MUL ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

咏火与颂日

Firesong and Sunspeaker

수집 번호
39
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

咏火与颂日

Firesong and Sunspeaker

수집 번호
215
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

咏火与颂日

Firesong and Sunspeaker

수집 번호
497
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

咏火与颂日

Firesong and Sunspeaker

수집 번호
280
희귀성
Rare
출시일

중국어 번체

詠火與頌日

Firesong and Sunspeaker

수집 번호
280
희귀성
Rare
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 咏 Aria of Flame 烈火詠歎 공통 문자: 与 Battle of Frost and Fire 霜與火之戰 공통 문자: 咏 Cylian Sunsinger 塞利亚咏日师 공통 문자: 頌 Doubling Chant 倍產吟頌 공통 문자: 頌 Ghoulcaller's Chant 屍鬼牧者吟頌 공통 문자: 頌 Runechanter's Pike 符颂师长矛 공통 문자: 頌 Horncaller's Chant 喚角師吟頌 공통 문자: 頌 Deadbridge Chant 亡橋吟頌 공통 문자: 頌 Stonehorn Chanter 石角吟颂师 공통 문자: 与 Anax and Cymede 阿那克斯與賽美狄 공통 문자: 頌 Warchanter of Mogis 墨癸斯的戰頌師 공통 문자: 与 Knowledge and Power 知识与力量

이 세트의 다른 중국어 카드

Anafenza, Kin-Tree Spirit 族树之灵阿娜芬札 Daxos, Blessed by the Sun 阳神祝佑的达克索斯 Elesh Norn, Grand Cenobite 大修道士艾蕾侬 Kenrith, the Returned King 复归国王肯理斯 Kwende, Pride of Femeref 费米瑞甫之傲桂恩岱 Sram, Senior Edificer 资深建筑师斯勒姆 Thalia, Guardian of Thraben 瑟班守护者莎利雅 Baral, Chief of Compliance 监察长巴罗