중국어 카드 정체성 탐색기
Dying to Serve — 拼死效命 / 拚死效命
두 문자 체계 모두에 존재
Dying to Serve의 중국어판을 1개 세트의 2개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 2중국어 총 인쇄 수
- 1ZHT중국어 번체
- 1ZHS중국어 간체
- 1세트
- 1두 문자 체계로 제공되는 세트
- 2021중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {2}{B}
- 카드 유형
- Enchantment
- 최신 희귀도
- 레어
- 예술가
- Steven Belledin
오라클 텍스트
Whenever you discard one or more cards, create a tapped 2/2 black Zombie creature token. This ability triggers only once each turn.
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
ZHT
拚死效命
ZHS
拼死效命
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
拚死效命
중국어 간체
拼死效命
번체 중국어 이름 역사
- 拚死效命 Innistrad: Crimson Vow (VOW)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 拼死效命 Innistrad: Crimson Vow (VOW)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
Innistrad: Crimson Vow
VOW · #109
拚死效命
인쇄본 보기
인쇄된 문구
每當你棄一張或數張牌時，派出一個已橫置的2/2黑色殭屍衍生生物。此異能每回合只會觸發一次。
拼死效命
인쇄본 보기
인쇄된 문구
每当你弃一张或数张牌时，派出一个已横置的2/2黑色灵俑衍生生物。此异能每回合只会触发一次。
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 命
Life // Death
生命 // 死亡
공통 문자: 命
Chalice of Life // Chalice of Death
生命聖杯 // 死亡聖杯
공통 문자: 命
Call to Serve
呼喚效命
공통 문자: 命
Immortal Servitude
永生效命
공통 문자: 拚
Chance for Glory
成仁拼搏
공통 문자: 拚
Thrill of Possibility
快意拼搏
공통 문자: 命
Animate Artifact
赋与神器生命
공통 문자: 命
Animate Wall
赋与墙生命
공통 문자: 死
Deathgrip
死亡手印
공통 문자: 死
Deathlace
死亡纹饰
공통 문자: 命
Drain Life
吮命
공통 문자: 命
Kismet
天命
Adamant Will
Angelic Quartermaster
Arm the Cathars
Bride's Gown
By Invitation Only
Cemetery Protector
Circle of Confinement
Dawnhart Geist