중국어 카드 정체성 탐색기
Boom // Bust — Boom // Bust / 暴起 // 炸裂
두 문자 체계 모두에 존재
Boom // Bust의 중국어판을 2개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 3중국어 총 인쇄 수
- 1ZHT중국어 번체
- 2ZHS중국어 간체
- 2세트
- 1두 문자 체계로 제공되는 세트
- 2007–2021중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {1}{R} // {5}{R}
- 카드 유형
- Sorcery // Sorcery
- 최신 희귀도
- 레어
- 예술가
- John Avon
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
ZHT
Boom // Bust
ZHS
Boom // Bust
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
Boom // Bust
중국어 간체
Boom // Bust · 暴起 // 炸裂
번체 중국어 이름 역사
- Boom // Bust Time Spiral Remastered (TSR)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 暴起 // 炸裂 Planar Chaos (PLC)
- Boom // Bust Time Spiral Remastered (TSR)
서로 다른 인쇄된 이름 2개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
Planar Chaos
PLC · #112
기록되지 않음
Time Spiral Remastered
TSR · #156
Boom // Bust
인쇄본 보기
인쇄된 문구
消滅目標由你操控的地與目標不由你操控的地。
//
消滅所有地。
Boom // Bust
인쇄본 보기
인쇄된 문구
消灭目标由你操控的地与目标不由你操控的地。
//
消灭所有地。
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 暴
Angry Mob
忿怒的暴民
공통 문자: 炸
Detonate
爆炸
공통 문자: 裂
Fissure
裂缝
공통 문자: 炸
Mind Bomb
心灵炸弹
공통 문자: 裂
Power Leak
能量泄裂
공통 문자: 起
Raise Dead
起死回生
공통 문자: 暴
Sandstorm
沙暴
공통 문자: 暴
Winter Blast
暴风雪
공통 문자: 暴
Firestorm Hellkite
暴炎之残虐者
공통 문자: 暴
Mob Mentality
暴动状态
공통 문자: 暴
Tempest Drake
暴风龙兽
공통 문자: 裂
Energy Flux
能量泄裂
Amrou Scout
Amrou Seekers
Angel of Salvation
Angel's Grace
Aven Mindcensor
Aven Riftwatcher
Benalish Cavalry
Benalish Commander