중국어 카드 정체성 탐색기

Ayli, Eternal Pilgrim — 坚信朝圣客艾栗 / 堅信朝聖客艾栗

두 문자 체계 모두에 존재

Ayli, Eternal Pilgrim의 중국어판을 1개 세트의 2개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 2중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 1ZHS중국어 간체
  • 1세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2016중국어 역사
Oath of the Gatewatch · OGW

카드 개요

마나 비용
{W}{B}
카드 유형
Legendary Creature — Kor Cleric
최신 희귀도
레어

오라클 텍스트

Deathtouch (Any amount of damage this deals to a creature is enough to destroy it.)
{1}, Sacrifice another creature: You gain life equal to the sacrificed creature's toughness.
{1}{W}{B}, Sacrifice another creature: Exile target nonland permanent. Activate only if you have at least 10 life more than your starting life total.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Oath of the Gatewatch (OGW)
최초 번체 중국어 인쇄본 Oath of the Gatewatch (OGW)
최초 간체 중국어 인쇄본 Oath of the Gatewatch (OGW)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 堅信朝聖客艾栗
ZHS 坚信朝圣客艾栗

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

堅信朝聖客艾栗

중국어 간체

坚信朝圣客艾栗

번체 중국어 이름 역사

  1. 堅信朝聖客艾栗 Oath of the Gatewatch (OGW)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 坚信朝圣客艾栗 Oath of the Gatewatch (OGW)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Oath of the Gatewatch OGW · #151
堅信朝聖客艾栗
인쇄된 문구

死觸
{1}，犧牲另一個生物：你獲得等同於所犧牲生物之防禦力的生命。
{1}{W}{B}，犧牲另一個生物：放逐目標非地永久物。只能於你的總生命比你的起始總生命至少多10點時起動此異能。

인쇄본 보기
坚信朝圣客艾栗
인쇄된 문구

死触
{1}，牺牲另一个生物：你获得等同于所牺牲生物之防御力的生命。
{1}{W}{B}，牺牲另一个生物：放逐目标非地永久物。只能于你的总生命比你的起始总生命至少多10点时起动此异能。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 坚信朝圣客艾栗 Oath of the Gatewatch (OGW) #151
ZHT 堅信朝聖客艾栗 Oath of the Gatewatch (OGW) #151

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Oath of the Gatewatch OGW ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

坚信朝圣客艾栗

Ayli, Eternal Pilgrim

수집 번호
151
희귀성
Rare
출시일

중국어 번체

堅信朝聖客艾栗

Ayli, Eternal Pilgrim

수집 번호
151
희귀성
Rare
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 圣 Avacyn's Pilgrim 艾维欣朝圣客 공통 문자: 圣 Pilgrim's Eye 朝聖客之眼 공통 문자: 圣 Nearheath Pilgrim 原陲朝聖客 공통 문자: 圣 Heliod's Pilgrim 赫利歐德的朝聖客 공통 문자: 圣 Pilgrim of the Fires 火焰朝聖客 공통 문자: 圣 Guardian of Pilgrims 朝聖客守護靈 공통 문자: 圣 Pyromantic Pilgrim 烈焰朝聖客 공통 문자: 圣 Shield of the Realm 聖域堅盾 공통 문자: 圣 Pilgrim of the Ages 歲月朝聖客 공통 문자: 圣 Steadfast Paladin 堅定的聖武士 공통 문자: 圣 Samite Pilgrim 撒姆尼朝圣客 공통 문자: 圣 Ashling the Pilgrim 朝圣客灰儿

이 세트의 다른 중국어 카드

Deceiver of Form 型態欺瞞體 Eldrazi Mimic 擬態奧札奇 Endbringer 终结恶体 Kozilek, the Great Distortion 無際曲相寇基雷 Kozilek's Pathfinder 寇基雷尋徑體 Matter Reshaper 塑质恶体 Reality Smasher 碎實惡體 Spatial Contortion 空间扭曲