중국어 카드 정체성 탐색기

Aerial Extortionist — 翔空勒赎手 / 翔空勒贖手

두 문자 체계 모두에 존재

Aerial Extortionist의 중국어판을 1개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 3중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 2ZHS중국어 간체
  • 1세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2022중국어 역사
New Capenna Commander · NCC

카드 개요

마나 비용
{3}{W}{W}
카드 유형
Creature — Bird Soldier
최신 희귀도
레어

오라클 텍스트

Flying
Whenever this creature enters or deals combat damage to a player, exile up to one target nonland permanent. For as long as that card remains exiled, its owner may cast it.
Whenever another player casts a spell from anywhere other than their hand, draw a card.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 New Capenna Commander (NCC)
최초 번체 중국어 인쇄본 New Capenna Commander (NCC)
최초 간체 중국어 인쇄본 New Capenna Commander (NCC)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 翔空勒贖手
ZHS 翔空勒赎手

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

翔空勒贖手

중국어 간체

翔空勒赎手

번체 중국어 이름 역사

  1. 翔空勒贖手 New Capenna Commander (NCC)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 翔空勒赎手 New Capenna Commander (NCC)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

New Capenna Commander NCC · #11
翔空勒贖手
인쇄된 문구

飛行
每當翔空勒贖手進戰場或對任一玩家造成戰鬥傷害時，放逐至多一個目標非地永久物。於該牌持續放逐的時段內，其擁有者可以施放之。
每當另一位玩家從其手牌以外的任何區域施放咒語時，你抽一張牌。

인쇄본 보기
翔空勒赎手
인쇄된 문구

飞行
每当翔空勒赎手进战场或对任一牌手造成战斗伤害时，放逐至多一个目标非地永久物。于该牌持续放逐的时段内，其拥有者可以施放之。
每当另一位牌手从其手牌以外的任何区域施放咒语时，你抓一张牌。

인쇄본 보기
New Capenna Commander NCC · #112
기록되지 않음
翔空勒赎手
인쇄된 문구

飞行
每当翔空勒赎手进战场或对任一牌手造成战斗伤害时，放逐至多一个目标非地永久物。于该牌持续放逐的时段内，其拥有者可以施放之。
每当另一位牌手从其手牌以外的任何区域施放咒语时，你抓一张牌。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 翔空勒赎手 New Capenna Commander (NCC) #11
ZHT 翔空勒贖手 New Capenna Commander (NCC) #11
ZHS 翔空勒赎手 New Capenna Commander (NCC) #112

이 카드가 중국어로 수록된 세트

New Capenna Commander NCC ZHT ZHS 인쇄본 3개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

翔空勒赎手

Aerial Extortionist

수집 번호
11
희귀성
Rare
출시일

중국어 번체

翔空勒贖手

Aerial Extortionist

수집 번호
11
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

翔空勒赎手

Aerial Extortionist

수집 번호
112
희귀성
Rare
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 勒 Soul Ransom 擄魂勒贖 공통 문자: 勒 Dockside Extortionist 码头勒赎手 공통 문자: 空 Soratami Cloudskater 翔云空民 공통 문자: 空 Sky Hussar 翔空轻骑兵 공통 문자: 手 Skywatcher Adept 空卫能手 공통 문자: 贖 Tree of Redemption 救赎之树 공통 문자: 贖 Goldnight Redeemer 金夜救赎使 공통 문자: 空 Ascended Lawmage 翔空律法師 공통 문자: 空 Aerial Responder 翔空援兵 공통 문자: 空 Aerial Modification 翔空改裝 공통 문자: 空 Aerial Guide 翔空嚮導 공통 문자: 贖 Paladin of Atonement 赎罪神圣武士

이 세트의 다른 중국어 카드

Anhelo, the Painter 華藝家安海洛 Henzie "Toolbox" Torre 萬金油亨齊托雷 Kamiz, Obscura Oculus 秘闻帮天眼卡蜜兹 Kitt Kanto, Mayhem Diva 破壞歌伶琪特坎托 Perrie, the Pulverizer 暴衝漢佩力 The Beamtown Bullies 钢梁镇恶棍组 Kros, Defense Contractor 承判盾商庫羅斯 Parnesse, the Subtle Brush 工筆畫匠帕涅絲