ガイドとデータコレクション

CTGデータガイド

中国語版MTGガイド&データコレクション

これらの厳選ガイドは、テーマ、文字体系、翻訳の歴史、学習を通じて、中国語版マジック・カードをつなぎます。CTGのデータと実際の中国語版カードの例を用いながら、個別のカードページやセットページと内容が重複しないように構成されています。

データ収集

マジック:ザ・ギャザリングにおける中国のドラゴン

記録されている繁体字中国語版および簡体字中国語版の印刷を含む、ドラゴン・カードの識別情報を、中国語名、セット、最初に記録されたエディションとともに探る。

ガイドを見る →
データ収集

マジック:ザ・ギャザリングの中国語版天使

マジック:ザ・ギャザリングの各セットに収録された中国語版の天使カードを探訪し、繁体字中国語版と簡体字中国語版のカード名および発売履歴を紹介します。

ガイドを見る →
データ収集

繁体字中国語版と簡体字中国語版のMTGカード

共通するオラクル・カード識別情報に基づいて、繁体字中国語版と簡体字中国語版のマジック:ザ・ギャザリングの印刷版を比較し、2つの字体でカード名がどのように異なるかを確認できます。

ガイドを見る →
データ収集

時代とともに中国語名が変化したマジックのカード

エディションごとに記録された中国語の印刷名が変化したマジックのカード名を、繁体字中国語と簡体字中国語の履歴に分けて確認できます。

ガイドを見る →
データ収集

中国語版マジック:ザ・ギャザリングのセットの歴史

繁体字および簡体字中国語版の印刷実績を記録したマジックのセットを、データに基づいて時系列でたどる歴史。最初期のZHTおよびZHSセットから、バイリンガル対応の拡大までを収録。

ガイドを見る →
学習ガイド

マジック:ザ・ギャザリングのカードで中国語を学ぶ

実際の繁体字中国語版および簡体字中国語版のマジックのカードを使って、漢字を学び、字体を比較し、繰り返し登場する語彙を認識し、実践的なカード読解の習慣を身につけましょう。

ガイドを見る →

これらのガイドの作成方法

CTGでは、横断的なコレクションを厳選して少数のみ公開しています。個別のセットは既存のセットページに、個別のカードはカード・アイデンティティページに掲載することで、同じ検索意図に対する重複ページの作成を防いでいます。