中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Wild Ricochet — 猛烈跳弹 / 猛烈跳彈
両方の文字体系に存在します
Wild Ricochet の中国語版を、3セット・5種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 5中国語版の総印刷数
- 2ZHT繁体字中国語
- 3ZHS簡体字中国語
- 3セット
- 2両方の文字体系のセット
- 2007–2020中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{R}{R}
- カードタイプ
- Instant
- 最新のレア度
- レア
- アーティスト
- Dan Murayama Scott
オラクルテキスト
You may choose new targets for target instant or sorcery spell. Then copy that spell. You may choose new targets for the copy.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
猛烈跳彈
ZHS
猛烈跳弹
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
猛烈跳彈
簡体字中国語
猛烈跳弹
繁体字中国語名の変遷
- 猛烈跳彈 Magic 2014 (M14)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 猛烈跳弹 Lorwyn (LRW)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Lorwyn
LRW · #196
未記録
Magic 2014
M14 · #162
猛烈跳彈
印刷版を表示
印刷されたテキスト
你可以為目標瞬間或巫術咒語選擇新的目標。然後複製該咒語。你可以為該複製品選擇新的目標。
猛烈跳弹
印刷版を表示
印刷されたテキスト
你可以为目标瞬间或法术咒语选择新的目标。然后复制该咒语。你可以为该复制品选择新的目标。
Commander Legends
CMR · #419
猛烈跳彈
印刷版を表示
印刷されたテキスト
你可以為目標瞬間或巫術咒語選擇新的目標。然後複製該咒語。你可以為該複製品選擇新的目標。
猛烈跳弹
印刷版を表示
印刷されたテキスト
你可以为目标瞬间或法术咒语选择新的目标。然后复制该咒语。你可以为该复制品选择新的目标。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
簡体字中国語
猛烈跳弹
Wild Ricochet
- コレクター番号
- 419
- 希少性
- Rare
- アーティスト
- Dan Murayama Scott
- 発売日
繁体字中国語
猛烈跳彈
Wild Ricochet
- コレクター番号
- 419
- 希少性
- Rare
- アーティスト
- Dan Murayama Scott
- 発売日
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：烈
Strafe
猛烈炮轰
共通する文字：弹
Grapeshot
霰散彈
共通する文字：烈
Fiery Bombardment
猛烈轰炸
共通する文字：弹
Ricochet Trap
跳弹陷阱
共通する文字：弹
Flight Spellbomb
舞空咒擊彈
共通する文字：弹
Heavy Arbalest
重型彈簧弩
共通する文字：弹
Horizon Spellbomb
地平线咒击弹
共通する文字：弹
Nihil Spellbomb
返虛咒擊彈
共通する文字：弹
Origin Spellbomb
肇生咒擊彈
共通する文字：弹
Panic Spellbomb
驚慌咒擊彈
共通する文字：弹
Ratchet Bomb
棘齿炸弹
共通する文字：弹
Snapsail Glider
彈帆滑翔翼
The Prismatic Piper
Akroma, Vision of Ixidor
Akroma's Will
Alharu, Solemn Ritualist
Ancestral Blade
Angel of the Dawn
Angelic Gift
Anointer of Valor