中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Vanishing — 消逝
Vanishing の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 0ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1997中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {U}
- カードタイプ
- Enchantment — Aura
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Enchant creature
{U}{U}: Enchanted creature phases out. (While it's phased out, it's treated as though it doesn't exist. It phases in before its controller untaps during their next untap step.)
フレーバーテキスト
「太轻率了！我就如同小孩玩火般的在玩弄时间。」\n～泰菲力
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
消逝
ZHS
—
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
消逝
簡体字中国語
簡体字中国語の印刷名は記録されていません。
繁体字中国語名の変遷
- 消逝 Visions (VIS)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：消
Vanishment
瞬即消逝
共通する文字：消
Disenchant
消除魔障
共通する文字：消
Power Sink
能量消沉
共通する文字：消
Undo
取消
共通する文字：消
Obelisk of Undoing
取消之碑
共通する文字：消
Fade Away
消散
共通する文字：逝
Honor the Fallen
追耀逝者
共通する文字：逝
Fleeting Image
飞逝幻象
共通する文字：消
Demoralize
斗志消沈
共通する文字：逝
Fleeting Aven
飞逝艾文
共通する文字：消
Into Thin Air
凭空消失
共通する文字：逝
Seizan, Perverter of Truth
颠倒黑白的逝斩
Archangel
Daraja Griffin
Equipoise
Eye of Singularity
Freewind Falcon
Gossamer Chains
Honorable Passage
Hope Charm