中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Obelisk of Undoing — 取消之碑
両方の文字体系に存在します
Obelisk of Undoing の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 1997中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}
- カードタイプ
- Artifact
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
{6}, {T}: Return target permanent you both own and control to your hand.
フレーバーテキスト
托玛库之役教导了克撒不要依赖不稳定的补给。
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
取消之碑
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
取消之碑
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 取消之碑 Fifth Edition (5ED)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Fifth Edition
5ED · #392
Obelisk of Undoing
印刷版を表示
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:取
Undo
取消
共通する文字:取
Cancel
取消
共通する文字:之
Ray of Dissolution
消融之光
共通する文字:取
Rite of Undoing
取消儀式
共通する文字:之
Abomination
憎恨之兽
共通する文字:之
Aspect of Wolf
狼之星位
共通する文字:之
Bad Moon
邪恶之月
共通する文字:之
Black Vise
闇黑之老虎钳
共通する文字:碑
Bronze Tablet
青铜碑
共通する文字:消
Disenchant
消除魔障
共通する文字:取
Energy Tap
收取能量
共通する文字:之
Fellwar Stone
戰野之石
Abbey Gargoyles
Akron Legionnaire
Alabaster Potion
Angry Mob
Animate Wall
Arenson's Aura
Armageddon
Armor of Faith