中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Titania's Song — 泰坦尼亚之歌
Titania's Song の中国語版を、2セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 3中国語版
- 2繁体字中国語
- 1簡体字中国語
- 2セット
- 1両方の文字体系のセット
- 1995–1997中国語版印刷史
カード概要
- マナコスト
- {3}{G}
- カードタイプ
- Enchantment
- 最新のレア度
- Rare
オラクルテキスト
Each noncreature artifact loses all abilities and becomes an artifact creature with power and toughness each equal to its mana value. If this enchantment leaves the battlefield, this effect continues until end of turn.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
泰坦尼亚之歌
簡体字中国語
泰坦尼亚之歌
繁体字中国語名の変遷
- 泰坦尼亚之歌 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 泰坦尼亚之歌 Fifth Edition (5ED)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Fourth Edition Foreign Black Border
4BB · #276
泰坦尼亚之歌
结界
印刷版を表示
印刷されたテキスト
所有非生物的神器丧失所有它们原有的异能，并变成为神器生物具有力量和防御力同等于它的施放费用。若泰坦尼亚之歌离开游戏，神器在下回合的重置阶段时回复正常。
未記録
Fifth Edition
5ED · #332
Titania's Song
印刷版を表示
中国語版の印刷年表
このカードの同一カードとして記録されている、繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷物を時系列で表示します。
-
ZHT 泰坦尼亚之歌
Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) · #276 · 繁体字中国語
1995年4月1日 -
ZHS 泰坦尼亚之歌
Fifth Edition (5ED) · #332 · 簡体字中国語
1997年3月24日 -
ZHT Titania's Song
Fifth Edition (5ED) · #332 · 繁体字中国語
1997年3月24日
Abbey Gargoyles
Akron Legionnaire
Alabaster Potion
Angry Mob
Animate Wall
Arenson's Aura
Armageddon
Armor of Faith