中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

There and Back Again — 去而复返

There and Back Again の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

1中国語版の総印刷数
0ZHT繁体字中国語
1ZHS簡体字中国語
1セット
2023中国語版の沿革

The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth · LTR

カード概要

マナコスト: {3}{R}{R}
カードタイプ: Enchantment — Saga
最新のレア度: レア

オラクルテキスト

(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after III.)
I — Up to one target creature can't block for as long as you control this Saga. The Ring tempts you.
II — Search your library for a Mountain card, put it onto the battlefield, then shuffle.
III — Create Smaug, a legendary 6/6 red Dragon creature token with flying, haste, and "When Smaug dies, create fourteen Treasure tokens."

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR) 2023年6月23日

繁体字中国語での初印刷 未記録

簡体字中国語での初印刷 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR) 2023年6月23日

言語対応範囲 簡体字中国語のみ 0個の二言語セット

ZHT —

ZHS 去而复返

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

繁体字中国語の印刷名は記録されていません。

簡体字中国語

去而复返

繁体字中国語名の変遷

このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。

簡体字中国語名の変遷

去而复返 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR) 2023

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth LTR · #151 2023

未記録

去而复返

印刷されたテキスト

（于此传纪进战场时及于你抓牌步骤后，加一个学问指示物。到III后牺牲之。）
I — 于你操控去而复返的时段内，至多一个目标生物不能进行阻挡。魔戒引诱你。
II — 从你牌库中搜寻一张山脉牌，将之放进战场，然后洗牌。
III — 派出传奇衍生生物斯毛格，其为6/6红色的龙，且具有飞行、敏捷与「当此生物死去时，派出十四个珍宝衍生物。」

印刷版を表示