中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Thelonite Hermit — 瑟隆门隐者 / 瑟隆門隱者
両方の文字体系に存在します
Thelonite Hermit の中国語版を、4セット・5種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 5中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 4ZHS簡体字中国語
- 4セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2006–2021中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}{G}
- カードタイプ
- Creature — Elf Shaman
- パワー / タフネス
- 1 / 1
- 最新のレア度
- レア
- アーティスト
- Chippy
- キーワード
- Morph
オラクルテキスト
All Saprolings get +1/+1.
Morph {3}{G}{G} (You may cast this card face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its morph cost.)
When this creature is turned face up, create four 1/1 green Saproling creature tokens.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
瑟隆門隱者
ZHS
瑟隆门隐者
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
瑟隆門隱者
簡体字中国語
瑟隆门隐者
繁体字中国語名の変遷
- 瑟隆門隱者 Time Spiral Remastered (TSR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 瑟隆门隐者 Time Spiral (TSP)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版4個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Time Spiral
TSP · #228
未記録
瑟隆门隐者
生物～地精／祭师
印刷版を表示
印刷されたテキスト
所有腐生物得+1/+1。\n变身{3}{G}{G}（你可牌面朝下地使用此牌并支付{3}，将其当成2/2生物。 可随时支付其变身费用使其翻回正面。）\n当瑟隆门隐者翻回正面时，将四个1/1绿色腐生物衍生物放置进场。
Commander 2015
C15 · #205
未記録
瑟隆门隐者
印刷版を表示
印刷されたテキスト
腐生物生物得+1/+1。变身{3}{G}{G}（你可牌面朝下地施放此牌并支付{3}，将其当成2/2生物。可随时支付其变身费用使其翻回正面。）当瑟隆门隐者翻回正面时，将四个1/1绿色腐生物衍生生物放进战场。
Commander 2016
C16 · #171
未記録
瑟隆门隐者
印刷版を表示
印刷されたテキスト
腐生物生物得+1/+1。
变身{3}{G}{G}（你可牌面朝下地施放此牌并支付{3}，将其当成2/2生物。可随时支付其变身费用使其翻回正面。）
当瑟隆门隐者翻回正面时，派出四个1/1绿色腐生物衍生生物。
Time Spiral Remastered
TSR · #239
瑟隆門隱者
印刷版を表示
印刷されたテキスト
所有腐生物得+1/+1。
變身{3}{G}{G}（你可牌面朝下地施放此牌並支付{3}，將其當成2/2生物。可隨時支付其變身費用使其翻回正面。）
當瑟隆門隱者翻回正面時，派出四個1/1綠色腐生物衍生生物。
瑟隆门隐者
印刷版を表示
印刷されたテキスト
所有腐生物得+1/+1。
变身{3}{G}{G}（你可牌面朝下地施放此牌并支付{3}，将其当成2/2生物。可随时支付其变身费用使其翻回正面。）
当瑟隆门隐者翻回正面时，派出四个1/1绿色腐生物衍生生物。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：者
Urabrask the Hidden
隱匿者窪巴司
共通する文字：者
Hinterland Hermit // Hinterland Scourge
内陆隐者 // 内陆祸害
共通する文字：瑟
Selesnya Guildgate
瑟雷尼亞公會門
共通する文字：者
Hermit of the Natterknolls // Lone Wolf of the Natterknolls
纳特丘隐者 // 纳特丘独狼
共通する文字：者
Deep Forest Hermit
深林隱者
共通する文字：者
Kwain, Itinerant Meddler
漫遊搗亂者快隱
共通する文字：者
Underworld Hermit
冥界隱者
共通する文字：者
Malevolent Hermit // Benevolent Geist
歹心隱者 // 善心遊魂
共通する文字：者
Cemetery Gatekeeper
墓地守门者
共通する文字：者
Hermit Druid
隐者德鲁依特
共通する文字：门
Cryptic Gateway
隐密闸门
共通する文字：隐
Invisibility
隱身術
Amrou Scout
Amrou Seekers
Angel of Salvation
Angel's Grace
Aven Mindcensor
Aven Riftwatcher
Benalish Cavalry
Benalish Commander