中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Sorin, Lord of Innistrad — 依尼翠王者索霖

両方の文字体系に存在します

Sorin, Lord of Innistrad の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 2中国語版の総印刷数
  • 1ZHT繁体字中国語
  • 1ZHS簡体字中国語
  • 1セット
  • 1両方の文字体系のセット
  • 2012中国語版の沿革
Dark Ascension · DKA

カード概要

マナコスト
{2}{W}{B}
カードタイプ
Legendary Planeswalker — Sorin
最新のレア度
神話レア

オラクルテキスト

+1: Create a 1/1 black Vampire creature token with lifelink.
−2: You get an emblem with "Creatures you control get +1/+0."
−6: Destroy up to three target creatures and/or other planeswalkers. Return each card put into a graveyard this way to the battlefield under your control.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Dark Ascension (DKA)
繁体字中国語での初印刷 Dark Ascension (DKA)
簡体字中国語での初印刷 Dark Ascension (DKA)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 1個の二言語セット
ZHT 依尼翠王者索霖
ZHS 依尼翠王者索霖

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

依尼翠王者索霖

簡体字中国語

依尼翠王者索霖

繁体字中国語名の変遷

  1. 依尼翠王者索霖 Dark Ascension (DKA)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

簡体字中国語名の変遷

  1. 依尼翠王者索霖 Dark Ascension (DKA)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Dark Ascension DKA · #142
依尼翠王者索霖
印刷されたテキスト

+1：將一個1/1黑色，具繫命異能的吸血鬼衍生生物放進戰場。-2：你獲得具有「由你操控的生物得+1/+0」的徽記。-6：消滅至多三個目標生物和／或其他鵬洛客。將以此法置入墳墓場的每張牌移回戰場並由你操控。

印刷版を表示
依尼翠王者索霖
印刷されたテキスト

+1：将一个1/1黑色，具系命异能的吸血鬼衍生生物放进战场。-2：你获得具有「由你操控的生物得+1/+0」的徽记。-6：消灭至多三个目标生物和／或其他鹏洛客。将以此法置入坟墓场的每张牌移回战场并由你操控。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 依尼翠王者索霖 Dark Ascension (DKA) #142
ZHT 依尼翠王者索霖 Dark Ascension (DKA) #142

このカードを中国語で収録しているセット

Dark Ascension DKA ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

依尼翠王者索霖

Sorin, Lord of Innistrad

コレクター番号
142
希少性
Mythic
発売日

繁体字中国語

依尼翠王者索霖

Sorin, Lord of Innistrad

コレクター番号
142
希少性
Mythic
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：依 Invasion of Innistrad // Deluge of the Dead 进军依尼翠 // 亡者蜂拥 共通する文字：依 Soul of Innistrad 依尼翠之魂 共通する文字：索 Seeker 探索者 共通する文字：依 Hermit Druid 隐者德鲁依特 共通する文字：索 Soldevi Sage 索地威贤者 共通する文字：尼 Sabertooth Nishoba 剑齿尼索巴 共通する文字：王 Treva, the Renewer 回生龙王翠瓦 共通する文字：尼 Phantom Nishoba 幽魅尼索巴 共通する文字：王 Imperial Hellkite 帝王残虐者 共通する文字：索 Wirewood Guardian 修索林守护者 共通する文字：王 Szadek, Lord of Secrets 诡秘王者札戴克 共通する文字：尼 Arctic Nishoba 极地尼索巴

このセットの他の中国語版カード

Archangel's Light 大天使恩光 Bar the Door 闩住大门 Break of Day 曙光乍現 Burden of Guilt 内疚拖累 Curse of Exhaustion 疲竭诅咒 Elgaud Inquisitor 艾爾告審判官 Faith's Shield 信念護盾 Gather the Townsfolk 集合镇民