中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Sleep — 眠梦咒 / 眠夢咒
両方の文字体系に存在します
Sleep の中国語版を、5セット・8種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 8中国語版の総印刷数
- 3ZHT繁体字中国語
- 5ZHS簡体字中国語
- 5セット
- 3両方の文字体系のセット
- 2009–2018中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{U}{U}
- カードタイプ
- Sorcery
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Tap all creatures target player controls. Those creatures don't untap during that player's next untap step.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
眠夢咒
ZHS
眠梦咒
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
眠夢咒
簡体字中国語
眠梦咒
繁体字中国語名の変遷
- 眠夢咒 Magic 2011 (M11)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版3個
簡体字中国語名の変遷
- 眠梦咒 Magic 2010 (M10)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版3個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Magic 2010
M10 · #71
未記録
Magic 2011
M11 · #73
眠夢咒
印刷版を表示
印刷されたテキスト
橫置由目標玩家操控的所有生物。 這些生物在該玩家的下一個重置步驟中不能重置。
Magic 2013
M13 · #67
眠夢咒
印刷版を表示
印刷されたテキスト
橫置由目標玩家操控的所有生物。這些生物於該玩家的下一個重置步驟中不能重置。
眠梦咒
印刷版を表示
印刷されたテキスト
横置由目标牌手操控的所有生物。这些生物于该牌手的下一个重置步骤中不能重置。
Commander 2015
C15 · #106
未記録
眠梦咒
印刷版を表示
印刷されたテキスト
横置由目标牌手操控的所有生物。这些生物于该牌手的下一个重置步骤中不能重置。
Core Set 2019
M19 · #74
眠夢咒
印刷版を表示
印刷されたテキスト
橫置所有由目標玩家操控的生物。這些生物於該玩家的下一個重置步驟中不能重置。
眠梦咒
印刷版を表示
印刷されたテキスト
横置所有由目标牌手操控的生物。这些生物于该牌手的下一个重置步骤中不能重置。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：夢
Dream Strix
眠梦枭
共通する文字：夢
Nightmare
梦魇
共通する文字：夢
Underworld Dreams
地底幻梦
共通する文字：夢
Well of Lost Dreams
迷梦深井
共通する文字：梦
Waking Nightmare
不眠梦魇
共通する文字：梦
Orb of Dreams
眠梦法球
共通する文字：夢
Dream Stalker
梦境潜影
共通する文字：夢
Dreamscape Artist
梦景技艺家
共通する文字：夢
Narcomoeba
梦生阿米巴
共通する文字：梦
Dream Salvage
回收眠梦
共通する文字：夢
Dream Fracture
梦想破裂
共通する文字：梦
Dream Thief
眠梦窃贼
Aegis of the Heavens
Aethershield Artificer
Ajani, Adversary of Tyrants
Ajani's Last Stand
Ajani's Pridemate
Ajani's Welcome
Angel of the Dawn
Cavalry Drillmaster