中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Shrike Harpy — 钩嘴哈痞 / 鉤嘴哈痞
両方の文字体系に存在します
Shrike Harpy の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2014中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}{B}{B}
- カードタイプ
- Creature — Harpy
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Flying
Tribute 2 (As this creature enters, an opponent of your choice may put two +1/+1 counters on it.)
When this creature enters, if tribute wasn't paid, target opponent sacrifices a creature of their choice.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
鉤嘴哈痞
ZHS
钩嘴哈痞
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
鉤嘴哈痞
簡体字中国語
钩嘴哈痞
繁体字中国語名の変遷
- 鉤嘴哈痞 Born of the Gods (BNG)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 钩嘴哈痞 Born of the Gods (BNG)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Born of the Gods
BNG · #83
鉤嘴哈痞
印刷版を表示
印刷されたテキスト
飛行
致敬2（於此生物進戰場時，選擇一位對手，他可以在其上放置兩個+1/+1指示物。）
當鉤嘴哈痞進戰場時，若未支付其致敬費用，則目標對手犧牲一個生物。
钩嘴哈痞
印刷版を表示
印刷されたテキスト
飞行
致敬2（于此生物进战场时，选择一位对手，他可以在其上放置两个+1/+1指示物。）
当钩嘴哈痞进战场时，若未支付其致敬费用，则目标对手牺牲一个生物。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：鉤
Manabarbs
魔法力倒钩
共通する文字：哈
Molting Harpy
换毛哈痞
共通する文字：哈
Cavern Harpy
地窟哈痞
共通する文字：鉤
Crookclaw Transmuter
钩爪易质师
共通する文字：哈
Blood-Toll Harpy
索血哈痞
共通する文字：哈
Insatiable Harpy
無饜哈痞
共通する文字：鉤
Hitchclaw Recluse
钩爪隐士
共通する文字：鉤
Captain's Hook
船长的铁钩
共通する文字：哈
Mausoleum Harpy
陵墓哈痞
共通する文字：哈
Ravenous Harpy
贪婪哈痞
共通する文字：哈
Mindwrack Harpy
窺心哈痞
共通する文字：哈
Scavenging Harpy
拾荒哈痞
Acolyte's Reward
Akroan Phalanx
Akroan Skyguard
Archetype of Courage
Brimaz, King of Oreskos
Dawn to Dusk
Eidolon of Countless Battles
Elite Skirmisher