中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Rumbling Ruin — 踽行废墟 / 踽行廢墟
両方の文字体系に存在します
Rumbling Ruin の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2019中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {5}{R}
- カードタイプ
- Creature — Elemental
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
When this creature enters, count the number of +1/+1 counters on creatures you control. Creatures your opponents control with power less than or equal to that number can't block this turn.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
踽行廢墟
簡体字中国語
踽行废墟
繁体字中国語名の変遷
- 踽行廢墟 Ravnica Allegiance (RNA)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 踽行废墟 Ravnica Allegiance (RNA)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
當踽行廢墟進戰場時,計算由你操控的生物上之+1/+1指示物總數量。本回合中,由對手操控且力量等於或小於該數量的生物不能進行阻擋。
印刷されたテキスト
当踽行废墟进战场时,计算由你操控的生物上之+1/+1指示物总数量数量。本回合中,由对手操控且力量等于或小于该数量的生物不能进行阻挡。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:墟
Search for Azcanta // Azcanta, the Sunken Ruin
探尋阿茲坎特 // 沉沒廢墟阿茲坎特
共通する文字:废
Strip Mine
廢礦
共通する文字:墟
Seafloor Debris
海床废墟
共通する文字:行
Rumbling Slum
踽行贫户
共通する文字:墟
Academy Ruins
大学院废墟
共通する文字:墟
Sunken Ruins
沉没废墟
共通する文字:废
Scrapdiver Serpent
廢鐵潛蛇
共通する文字:废
Scrapyard Salvo
廢品場迸火
共通する文字:废
Narstad Scrapper
纳司达废铁怪
共通する文字:废
Scrapskin Drake
廢皮龍獸
共通する文字:废
Nullify
廢除
共通する文字:废
Scrapyard Mongrel
廢品場獵犬
Angel of Grace
Angelic Exaltation
Archway Angel
Arrester's Zeal
Bring to Trial
Civic Stalwart
Concordia Pegasus
Expose to Daylight