Chinese Card Identity Explorer

Rumbling Ruin — 踽行废墟 / 踽行廢墟

Exists in both scripts

Explore Rumbling Ruin in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2019Chinese history
Ravnica Allegiance · RNA

Card overview

Mana cost
{5}{R}
Card type
Creature — Elemental
Latest rarity
Uncommon

Oracle text

When this creature enters, count the number of +1/+1 counters on creatures you control. Creatures your opponents control with power less than or equal to that number can't block this turn.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Ravnica Allegiance (RNA)
First Traditional Chinese printing Ravnica Allegiance (RNA)
First Simplified Chinese printing Ravnica Allegiance (RNA)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 踽行廢墟
ZHS 踽行废墟

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

踽行廢墟

Simplified Chinese

踽行废墟

Traditional Chinese name history

  1. 踽行廢墟 Ravnica Allegiance (RNA)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 踽行废墟 Ravnica Allegiance (RNA)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Ravnica Allegiance RNA · #112
踽行廢墟
Printed text

當踽行廢墟進戰場時，計算由你操控的生物上之+1/+1指示物總數量。本回合中，由對手操控且力量等於或小於該數量的生物不能進行阻擋。

View printing
踽行废墟
Printed text

当踽行废墟进战场时，计算由你操控的生物上之+1/+1指示物总数量数量。本回合中，由对手操控且力量等于或小于该数量的生物不能进行阻挡。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 踽行废墟 Ravnica Allegiance (RNA) #112
ZHT 踽行廢墟 Ravnica Allegiance (RNA) #112

Sets featuring this card in Chinese

Ravnica Allegiance RNA ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

踽行废墟

Rumbling Ruin

Collector number
112
Rarity
Uncommon
Released

Traditional Chinese

踽行廢墟

Rumbling Ruin

Collector number
112
Rarity
Uncommon
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 墟 Search for Azcanta // Azcanta, the Sunken Ruin 探尋阿茲坎特 // 沉沒廢墟阿茲坎特 Shared character: 废 Strip Mine 廢礦 Shared character: 墟 Seafloor Debris 海床废墟 Shared character: 行 Rumbling Slum 踽行贫户 Shared character: 墟 Academy Ruins 大学院废墟 Shared character: 墟 Sunken Ruins 沉没废墟 Shared character: 废 Scrapdiver Serpent 廢鐵潛蛇 Shared character: 废 Scrapyard Salvo 廢品場迸火 Shared character: 废 Narstad Scrapper 纳司达废铁怪 Shared character: 废 Scrapskin Drake 廢皮龍獸 Shared character: 废 Nullify 廢除 Shared character: 废 Scrapyard Mongrel 廢品場獵犬

More Chinese cards from this set

Angel of Grace 恩典天使 Angelic Exaltation 天使颂赞 Archway Angel 拱门天使 Arrester's Zeal 逮捕人熱忱 Bring to Trial 送上法庭 Civic Stalwart 城市堅兵 Concordia Pegasus 齐心飞马 Expose to Daylight 放诸白日