Chinese Card Identity Explorer

Scrapyard Mongrel — 废品场猎犬 / 廢品場獵犬

Exists in both scripts

Explore Scrapyard Mongrel in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2014Chinese history
Magic 2015 · M15

Card overview

Mana cost
{3}{R}
Card type
Creature — Dog
Latest rarity
Common

Oracle text

As long as you control an artifact, this creature gets +2/+0 and has trample. (It can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Magic 2015 (M15)
First Traditional Chinese printing Magic 2015 (M15)
First Simplified Chinese printing Magic 2015 (M15)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 廢品場獵犬
ZHS 废品场猎犬

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

廢品場獵犬

Simplified Chinese

废品场猎犬

Traditional Chinese name history

  1. 廢品場獵犬 Magic 2015 (M15)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 废品场猎犬 Magic 2015 (M15)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Magic 2015 M15 · #160
廢品場獵犬
Printed text

只要你操控神器，廢品場獵犬便得+2/+0且具有踐踏異能。（如果它將分配的傷害足以消滅所有阻擋它的生物，你可以將它所剩餘數量的傷害分配給防禦玩家或鵬洛客。）

View printing
废品场猎犬
Printed text

只要你操控神器，废品场猎犬便得+2/+0且具有践踏异能。（如果它将分配的伤害足以消灭所有阻挡它的生物，你可以将它所剩余数量的伤害分配给防御牌手或鹏洛客。）

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 废品场猎犬 Magic 2015 (M15) #160
ZHT 廢品場獵犬 Magic 2015 (M15) #160

Sets featuring this card in Chinese

Magic 2015 M15 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

废品场猎犬

Scrapyard Mongrel

Collector number
160
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

廢品場獵犬

Scrapyard Mongrel

Collector number
160
Rarity
Common
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 品 Scrapyard Salvo 廢品場迸火 Shared character: 品 Scrapyard Recombiner 廢品場拼合械 Shared character: 场 Battlefield Raptor 戰場獵鳥 Shared character: 场 Scrapyard Steelbreaker 廢鐵場碎鋼工 Shared character: 犬 Caustic Hound 蝕液獵犬 Shared character: 犬 Ashmouth Hound 燼口獵犬 Shared character: 犬 Hound of Griselbrand 棘澤邊獵犬 Shared character: 犬 Mogis's Warhound 墨癸斯的戰獵犬 Shared character: 犬 Ainok Tracker 偵獵犬人 Shared character: 犬 Hound of the Farbogs 遠沼獵犬 Shared character: 犬 Pyre Hound 葬火獵犬 Shared character: 品 Scrapheap Scrounger 廢品搜刮者

More Chinese cards from this set

Ajani Steadfast 堅定的阿耶尼 Ajani's Pridemate 阿耶尼的群伴 Avacyn, Guardian Angel 守護天使艾維欣 Battle Mastery 精研戰技 Boonweaver Giant 织福巨人 Congregate 聚集 Constricting Sliver 缠缚裂片妖 Dauntless River Marshal 無畏河流元帥