中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Renegade's Getaway — 乱匠脱身 / 亂匠脫身
両方の文字体系に存在します
Renegade's Getaway の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2017中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{B}
- カードタイプ
- Instant
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Target permanent gains indestructible until end of turn. Create a 1/1 colorless Servo artifact creature token. (Effects that say "destroy" don't destroy a permanent with indestructible, and if it's a creature, it can't be destroyed by damage.)
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
亂匠脫身
ZHS
乱匠脱身
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
亂匠脫身
簡体字中国語
乱匠脱身
繁体字中国語名の変遷
- 亂匠脫身 Aether Revolt (AER)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 乱匠脱身 Aether Revolt (AER)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Aether Revolt
AER · #69
亂匠脫身
印刷版を表示
印刷されたテキスト
目標永久物獲得不滅異能直到回合結束。派出一個1/1無色自動機衍生神器生物。（註明「消滅」的效應不會消滅具不滅異能的永久物，且如果其是生物，則不會因傷害而消滅。）
乱匠脱身
印刷版を表示
印刷されたテキスト
目标永久物获得不灭异能直到回合结束。派出一个1/1无色自动机衍生神器生物。（注明「消灭」的效应不会消灭具不灭异能的永久物，且如果其是生物，则不会因伤害而消灭。）
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：乱
Aethertorch Renegade
乙太炬亂匠
共通する文字：乱
Renegade Firebrand
惹事亂匠
共通する文字：乱
Renegade Freighter
亂匠貨車
共通する文字：乱
Renegade Tactics
亂匠戰術
共通する文字：乱
Countless Gears Renegade
眾械亂匠
共通する文字：乱
Narnam Renegade
纳南乱匠
共通する文字：乱
Renegade Map
亂匠地圖
共通する文字：乱
Renegade Rallier
亂匠召集人
共通する文字：乱
Renegade Wheelsmith
亂匠駕輪
共通する文字：乱
Rishkar, Peema Renegade
皮默亂匠李什克
共通する文字：乱
Zara, Renegade Recruiter
亂匠徵兵員札拉
共通する文字：乱
Frenzied Tilling
狂耕亂耘
Aerial Modification
Aeronaut Admiral
Aether Inspector
Aethergeode Miner
Airdrop Aeronauts
Alley Evasion
Audacious Infiltrator
Bastion Enforcer