中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Quicksilver Gargantuan — 水银巨兽 / 水銀巨獸
両方の文字体系に存在します
Quicksilver Gargantuan の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2010中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {5}{U}{U}
- カードタイプ
- Creature — Shapeshifter
- 最新のレア度
- 神話レア
オラクルテキスト
You may have this creature enter as a copy of any creature on the battlefield, except it's 7/7.
フレーバーテキスト
「如果连大海都想模拟你的长处，你就知道自己获取了真正的力量。」\n～纽若克密探范科沃
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
水銀巨獸
ZHS
水银巨兽
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
水銀巨獸
簡体字中国語
水银巨兽
繁体字中国語名の変遷
- 水銀巨獸 Scars of Mirrodin (SOM)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 水银巨兽 Scars of Mirrodin (SOM)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Scars of Mirrodin
SOM · #39
水銀巨獸
印刷版を表示
印刷されたテキスト
你可以使水銀巨獸當成戰場上任一生物的複製品來進入戰場，且它依舊是7/7。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：兽
Saheeli's Silverwing
莎希莉的银翼兽
共通する文字：兽
Reservoir Kraken
水庫巨海獸
共通する文字：巨
Quicksilver Dragon
水银巨龙
共通する文字：兽
Indrik Stomphowler
跺吼巨犀獸
共通する文字：兽
Skittering Monstrosity
掠行巨獸
共通する文字：兽
Big Game Hunter
巨獸獵人
共通する文字：兽
Kraken Hatchling
巨海獸幼雛
共通する文字：水
Bonds of Quicksilver
水银羁绊
共通する文字：水
Quicksilver Geyser
水银海涌泉
共通する文字：兽
Etched Monstrosity
蝕刻巨獸
共通する文字：水
Quicksilver Amulet
水银护身符
共通する文字：兽
Towering Indrik
雄立巨犀獸
Abuna Acolyte
Arrest
Auriok Edgewright
Auriok Sunchaser
Dispense Justice
Elspeth Tirel
Fulgent Distraction
Ghalma's Warden