中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Oxidda Scrapmelter — 奥悉达融铁兽 / 奧悉達融鐵獸
両方の文字体系に存在します
Oxidda Scrapmelter の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2010中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}{R}
- カードタイプ
- Creature — Beast
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
When this creature enters, destroy target artifact.
フレーバーテキスト
他维生的食物富含尖叫的金属与融化的血液。
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
奧悉達融鐵獸
ZHS
奥悉达融铁兽
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
奧悉達融鐵獸
簡体字中国語
奥悉达融铁兽
繁体字中国語名の変遷
- 奧悉達融鐵獸 Scars of Mirrodin (SOM)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 奥悉达融铁兽 Scars of Mirrodin (SOM)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Scars of Mirrodin
SOM · #101
奧悉達融鐵獸
印刷版を表示
印刷されたテキスト
當奧悉達融鐵獸進戰場時，消滅目標神器。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：奥
Oxidda Daredevil
奧悉達冒險客
共通する文字：奥
Hero of Oxid Ridge
奧悉達山脊勇士
共通する文字：奥
Drifter il-Dal
達奧黜人漂泊者
共通する文字：奥
Cutthroat il-Dal
達奧黜人割喉客
共通する文字：兽
Ferrovore
噬铁兽
共通する文字：奥
Olivia Voldaren
奧莉薇亞沃達連
共通する文字：达
Narstad Scrapper
纳司达废铁怪
共通する文字：兽
Maw of the Obzedat
歐節達喉獸
共通する文字：兽
Obosh, the Preypiercer
戕害獄獸奧巴什
共通する文字：兽
Yidaro, Wandering Monster
遊蕩怪獸依達羅
共通する文字：融
Molten Rain
融铁雨
共通する文字：奥
Oxidda Golem
奥悉达魔像
Abuna Acolyte
Arrest
Auriok Edgewright
Auriok Sunchaser
Dispense Justice
Elspeth Tirel
Fulgent Distraction
Ghalma's Warden