中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Yidaro, Wandering Monster — 游荡怪兽依达罗 / 遊蕩怪獸依達羅
両方の文字体系に存在します
Yidaro, Wandering Monster の中国語版を、2セット・5種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 5中国語版の総印刷数
- 2ZHT繁体字中国語
- 3ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2020–2022中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {5}{R}{R}
- カードタイプ
- Legendary Creature — Dinosaur Turtle
- 最新のレア度
- レア
- アーティスト
- Jesper Ejsing, Yigit Koroglu
オラクルテキスト
Trample, haste
Cycling {1}{R}
When you cycle this card, shuffle it into your library from your graveyard. If you've cycled a card named Yidaro, Wandering Monster four or more times this game, put it onto the battlefield from your graveyard instead. (Do this before you draw.)
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
遊蕩怪獸依達羅
簡体字中国語
游荡怪兽依达罗
繁体字中国語名の変遷
- 遊蕩怪獸依達羅 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
簡体字中国語名の変遷
- 游荡怪兽依达罗 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
踐踏,敏捷
循環{1}{R}
當你循環遊蕩怪獸依達羅時,將它從你的墳墓場洗入你的牌庫。若本盤遊戲中你已將名稱為遊蕩怪獸依達羅的牌循環過四次或更多,則改為將它從你的墳墓場放進戰場。(先如此作後再抽牌。)
印刷されたテキスト
践踏,敏捷
循环{1}{R}
当你循环游荡怪兽依达罗时,将它从你的坟墓场洗入你的牌库。若本盘游戏中你已将名称为游荡怪兽依达罗的牌循环过四次或更多,则改为将它从你的坟墓场放进战场。(先如此作后再抓牌。)
印刷されたテキスト
踐踏,敏捷
循環{1}{R}
當你循環遊蕩怪獸依達羅時,將它從你的墳墓場洗入你的牌庫。若本盤遊戲中你已將名稱為遊蕩怪獸依達羅的牌循環過四次或更多,則改為將它從你的墳墓場放進戰場。
印刷されたテキスト
践踏,敏捷
循环{1}{R}
当你循环游荡怪兽依达罗时,将它从你的坟墓场洗入你的牌库。若本盘游戏中你已将名称为游荡怪兽依达罗的牌循环过四次或更多,则改为将它从你的坟墓场放进战场。
印刷されたテキスト
践踏,敏捷
循环{1}{R}
当你循环游荡怪兽依达罗时,将它从你的坟墓场洗入你的牌库。若本盘游戏中你已将名称为游荡怪兽依达罗的牌循环过四次或更多,则改为将它从你的坟墓场放进战场。(先如此作后再抓牌。)
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
簡体字中国語
游荡怪兽依达罗
Yidaro, Wandering Monster
- コレクター番号
- 141
- 希少性
- Rare
- アーティスト
- Jesper Ejsing
- 発売日
繁体字中国語
遊蕩怪獸依達羅
Yidaro, Wandering Monster
- コレクター番号
- 141
- 希少性
- Rare
- アーティスト
- Jesper Ejsing
- 発売日
簡体字中国語
游荡怪兽依达罗
Yidaro, Wandering Monster
- コレクター番号
- 375
- 希少性
- Rare
- アーティスト
- Yigit Koroglu
- 発売日
繁体字中国語
遊蕩怪獸依達羅
Yidaro, Wandering Monster
- コレクター番号
- 375
- 希少性
- Rare
- アーティスト
- Yigit Koroglu
- 発売日
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:怪
Goblin Freerunner
遊蕩鬼怪
共通する文字:兽
Oxidda Scrapmelter
奧悉達融鐵獸
共通する文字:兽
Maw of the Obzedat
歐節達喉獸
共通する文字:兽
Sky Scourer
蕩空奴獸
共通する文字:兽
Leyline Prowler
地脉游掠兽
共通する文字:游
Roaming Ghostlight
遊蕩光靈
共通する文字:兽
Abomination of Llanowar
羅堰憎惡獸
共通する文字:游
Wandering Troubadour
漫蕩遊唱人
共通する文字:游
Prowling Geistcatcher
流蕩遊魂捕捉客
共通する文字:游
Wandering Mind
遊蕩靈妖
共通する文字:怪
Narstad Scrapper
纳司达废铁怪
共通する文字:怪
Maelstrom Wanderer
渦心漫遊怪
Agrus Kos, Eternal Soldier
Angelic Cub
Chains of Custody
Distinguished Conjurer
Ingenious Leonin
Lita, Mechanical Engineer
Magnanimous Magistrate
Preston, the Vanisher