中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Nuisance Engine — 骚扰引擎
両方の文字体系に存在します
Nuisance Engine の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2003中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}
- カードタイプ
- Artifact
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
{2}, {T}: Create a 0/1 colorless Pest artifact creature token.
フレーバーテキスト
所有欧瑞克孩子们都知道这个故事：「波格力与慢慢被压垮的一天」。
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
骚扰引擎
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
骚扰引擎
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 骚扰引擎 Mirrodin (MRD)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：引
Dragon Engine
龙形引擎
共通する文字：引
Witch Engine
女巫引擎
共通する文字：引
Gemini Engine
双子引擎
共通する文字：引
Mantis Engine
螳螂引擎
共通する文字：扰
Hornet Harasser
黄蜂骚扰师
共通する文字：引
Contagion Engine
傳染引擎
共通する文字：引
Wurmcoil Engine
亞龍捲引擎
共通する文字：引
Spin Engine
旋转引擎
共通する文字：引
Scuttling Doom Engine
疾步毁灭引擎
共通する文字：引
Start Your Engines
啟動引擎
共通する文字：引
Paradox Engine
悖论引擎
共通する文字：引
Lithoform Engine
礫岩塑引擎
Altar's Light
Arrest
Auriok Bladewarden
Auriok Steelshaper
Auriok Transfixer
Awe Strike
Blinding Beam
Leonin Abunas