中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Molten Psyche — 融铸心神 / 融鑄心神
両方の文字体系に存在します
Molten Psyche の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2010中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{R}{R}
- カードタイプ
- Sorcery
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
Each player shuffles the cards from their hand into their library, then draws that many cards.
Metalcraft — If you control three or more artifacts, Molten Psyche deals damage to each opponent equal to the number of cards that player has drawn this turn.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
融鑄心神
ZHS
融铸心神
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
融鑄心神
簡体字中国語
融铸心神
繁体字中国語名の変遷
- 融鑄心神 Scars of Mirrodin (SOM)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 融铸心神 Scars of Mirrodin (SOM)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Scars of Mirrodin
SOM · #98
融鑄心神
印刷版を表示
印刷されたテキスト
每位玩家將其手牌洗入其牌庫，然後各抽該數量的牌。
金技～如果你操控三個或更多神器，則融鑄心神對每位對手各造成傷害，其數量等同於該玩家本回合已抽的牌數量。
融铸心神
法术
印刷版を表示
印刷されたテキスト
每位牌手将其手牌洗入其牌库，然后各抓该数量的牌。\n金技～如果你操控三个或更多神器，则融铸心神对每位对手各造成伤害，其数量等同于该牌手本回合已抓的牌数量。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：心
Kessig Forgemaster // Flameheart Werewolf
凱錫革鑄鐵師 // 焰心狼人
共通する文字：心
Fugue
心神朦胧
共通する文字：心
Psychic Trance
心念交神
共通する文字：融
Molten Sentry
融铸哨兵
共通する文字：鑄
Sunforger
铸阳锤
共通する文字：神
Mystic Melting
神秘消融
共通する文字：鑄
Flamecast Wheel
铸焰轮
共通する文字：鑄
Satyr Nyx-Smith
铸灵羊蹄人
共通する文字：鑄
Gold-Forged Sentinel
金铸哨兵
共通する文字：鑄
Underworld Coinsmith
冥界铸币匠
共通する文字：鑄
Chief of the Foundry
铸造厂主管
共通する文字：鑄
Foundry of the Consuls
执政官铸造厂
Abuna Acolyte
Arrest
Auriok Edgewright
Auriok Sunchaser
Dispense Justice
Elspeth Tirel
Fulgent Distraction
Ghalma's Warden