中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Mist Raven — 雾鸦 / 霧鴉
両方の文字体系に存在します
Mist Raven の中国語版を、3セット・5種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 5中国語版の総印刷数
- 2ZHT繁体字中国語
- 3ZHS簡体字中国語
- 3セット
- 2両方の文字体系のセット
- 2012–2021中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{U}{U}
- カードタイプ
- Creature — Bird
- パワー / タフネス
- 2 / 2
- 最新のレア度
- コモン
- アーティスト
- John Avon
- キーワード
- Flying
オラクルテキスト
Flying
When this creature enters, return target creature to its owner's hand.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
霧鴉
ZHS
雾鸦
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
霧鴉
簡体字中国語
雾鸦
繁体字中国語名の変遷
- 霧鴉 Avacyn Restored (AVR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 雾鸦 Avacyn Restored (AVR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Avacyn Restored
AVR · #67
霧鴉
印刷版を表示
印刷されたテキスト
飛行
當霧鴉進戰場時，將目標生物移回其擁有者手上。
雾鸦
印刷版を表示
印刷されたテキスト
飞行
当雾鸦进战场时，将目标生物移回其拥有者手上。
Modern Masters 2017
MM3 · #43
未記録
雾鸦
印刷版を表示
印刷されたテキスト
飞行
当雾鸦进战场时，将目标生物移回其拥有者手上。
Kaldheim Commander
KHC · #41
霧鴉
印刷版を表示
印刷されたテキスト
飛行
當霧鴉進戰場時，將目標生物移回其擁有者手上。
雾鸦
印刷版を表示
印刷されたテキスト
飞行
当雾鸦进战场时，将目标生物移回其拥有者手上。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：雾
Fog
濃霧
共通する文字：雾
Fog Bank
濃霧堤防
共通する文字：雾
Haze of Rage
憤怒迷霧
共通する文字：雾
Mistmeadow Witch
霧牧地巫師
共通する文字：雾
Misty Rainforest
霧漫雨林
共通する文字：鴉
Screeching Silcaw
尖鸣银海鸦
共通する文字：雾
Dissipate
雲消霧散
共通する文字：雾
Lost in the Mist
濃霧迷途
共通する文字：雾
Moonmist
月霧
共通する文字：鴉
Murder of Crows
烏鴉群
共通する文字：雾
Clinging Mists
迷霧緊纏
共通する文字：雾
Niblis of the Mist
霧氣寒靈
Lathril, Blade of the Elves
Ranar the Ever-Watchful
Cosmic Intervention
Hero of Bretagard
Stoic Farmer
Sage of the Beyond
Spectral Deluge
Tales of the Ancestors