中国語版固有カード・エクスプローラー
Magistrate's Scepter — 执政官的权杖 / 執政官的權杖
両方の文字体系に存在します
Magistrate's Scepter の中国語版を、2セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 3中国語版の総印刷数
- 2ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 1両方の文字体系のセット
- 1999–2018中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}
- カードタイプ
- Artifact
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
{4}, {T}: Put a charge counter on this artifact.
{T}, Remove three charge counters from this artifact: Take an extra turn after this one.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
執政官的權杖 · 执政官的权杖
簡体字中国語
执政官的权杖
繁体字中国語名の変遷
- 执政官的权杖 Mercadian Masques (MMQ)
- 執政官的權杖 Core Set 2019 (M19)
異なる印刷名2個 · 異なる印刷テキスト版2個
簡体字中国語名の変遷
- 执政官的权杖 Core Set 2019 (M19)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
{4},{T}:在執政官的權杖上放置一個充電指示物。
{T},從執政官的權杖上移去三個充電指示物:在本回合後進行額外的一個回合。
印刷されたテキスト
{4},{T}:在执政官的权杖上放置一个充电指示物。
{T},从执政官的权杖上移去三个充电指示物:于本回合后进行额外的一个回合。
中国語版の印刷年表
このカードで記録されている繁体字版・簡体字版の全印刷を、コンパクトな時系列で表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
まず中国語の印刷名が完全に一致するカードを表示し、その後に、このカードで記録されている中国語名と文字を共有する別の固有カードを表示します。
共通する文字:執
Authority of the Consuls
执政官威权
共通する文字:官
Magistrate's Veto
执政官否决权
共通する文字:執
Consul's Lieutenant
执政副官
共通する文字:執
Foundry of the Consuls
执政官铸造厂
共通する文字:執
Consul's Shieldguard
执政官盾卫
共通する文字:執
Skysovereign, Consul Flagship
执政官旗舰云威号
共通する文字:权
Tawnos's Wand
达硌士的权杖
共通する文字:官
Tower of the Magistrate
执政官之塔
共通する文字:权
Scepter of Empires
帝國權杖
共通する文字:執
Krenko's Enforcer
克崙可的執法者
共通する文字:权
Dragonlord's Prerogative
龙王的特权
共通する文字:執
Captured by the Consulate
执政院缉捕
Aegis of the Heavens
Aethershield Artificer
Ajani, Adversary of Tyrants
Ajani's Last Stand
Ajani's Pridemate
Ajani's Welcome
Angel of the Dawn
Cavalry Drillmaster