中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Consul's Lieutenant — 执政副官 / 執政副官

両方の文字体系に存在します

Consul's Lieutenant の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 2中国語版の総印刷数
  • 1ZHT繁体字中国語
  • 1ZHS簡体字中国語
  • 1セット
  • 1両方の文字体系のセット
  • 2015中国語版の沿革
Magic Origins · ORI

カード概要

マナコスト
{W}{W}
カードタイプ
Creature — Human Soldier
最新のレア度
アンコモン

オラクルテキスト

First strike
Renown 1 (When this creature deals combat damage to a player, if it isn't renowned, put a +1/+1 counter on it and it becomes renowned.)
Whenever this creature attacks, if it's renowned, other attacking creatures you control get +1/+1 until end of turn.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Magic Origins (ORI)
繁体字中国語での初印刷 Magic Origins (ORI)
簡体字中国語での初印刷 Magic Origins (ORI)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 1個の二言語セット
ZHT 執政副官
ZHS 执政副官

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

執政副官

簡体字中国語

执政副官

繁体字中国語名の変遷

  1. 執政副官 Magic Origins (ORI)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

簡体字中国語名の変遷

  1. 执政副官 Magic Origins (ORI)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Magic Origins ORI · #11
執政副官
印刷されたテキスト

先攻銘勇1（當此生物對任一玩家造成戰鬥傷害時，若它未銘勇，則在其上放置一個+1/+1指示物且它已銘勇。）每當執政副官攻擊時，若它已銘勇，則由你操控且進行攻擊的其他生物得+1/+1直到回合結束。

印刷版を表示
执政副官
印刷されたテキスト

先攻铭勇1（当此生物对任一牌手造成战斗伤害时，若它未铭勇，则在其上放置一个+1/+1指示物且它已铭勇。）每当执政副官攻击时，若它已铭勇，则由你操控且进行攻击的其他生物得+1/+1直到回合结束。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 执政副官 Magic Origins (ORI) #11
ZHT 執政副官 Magic Origins (ORI) #11

このカードを中国語で収録しているセット

Magic Origins ORI ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

执政副官

Consul's Lieutenant

コレクター番号
11
希少性
Uncommon
発売日

繁体字中国語

執政副官

Consul's Lieutenant

コレクター番号
11
希少性
Uncommon
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：執 Magistrate's Scepter 执政官的权杖 共通する文字：執 Foundry of the Consuls 执政官铸造厂 共通する文字：執 Authority of the Consuls 执政官威权 共通する文字：執 Consul's Shieldguard 执政官盾卫 共通する文字：執 Skysovereign, Consul Flagship 执政官旗舰云威号 共通する文字：官 Magistrate's Veto 执政官否决权 共通する文字：官 Tower of the Magistrate 执政官之塔 共通する文字：執 Captured by the Consulate 执政院缉捕 共通する文字：執 Consulate Skygate 执政院空闸 共通する文字：執 Consulate Surveillance 执政监视网 共通する文字：執 Kambal, Consul of Allocation 劃配執政坎拔 共通する文字：執 Padeem, Consul of Innovation 求新执政珀蒂

このセットの他の中国語版カード

Akroan Jailer 阿喀洛斯獄卒 Ampryn Tactician 安普林策士 Anointer of Champions 鬥士賜聖僧 Archangel of Tithes 什一税大天使 Auramancer 靈氣法師 Aven Battle Priest 艾文戰鬥僧侶 Blessed Spirits 福佑精靈 Celestial Flare 天界火光