中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Lead Astray — 领入歧途
両方の文字体系に存在します
Lead Astray の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2002中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{W}
- カードタイプ
- Instant
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Tap up to two target creatures.
フレーバーテキスト
「别小看了敌人的力量，野蛮，…或是愚蠢。」\n～伊夏指挥官
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
领入歧途
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
领入歧途
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 领入歧途 Judgment (JUD)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：歧
Misguided Rage
歧途怒火
共通する文字：途
Usher of the Fallen
领途导灵
共通する文字：歧
Lost in the Maze
迷宫歧途
共通する文字：领
Lord of Atlantis
亚特兰提斯领主
共通する文字：领
Teferi's Realm
泰菲力的领地
共通する文字：领
Conquer
占领
共通する文字：领
Null Brooch
虚空领针
共通する文字：领
Barbarian General
蛮族将领
共通する文字：领
Cao Ren, Wei Commander
魏国统领曹仁
共通する文字：领
Yellow Scarves General
黄巾贼将领
共通する文字：领
Zhang He, Wei General
魏国统领张郃
共通する文字：领
Charisma
领袖魅力
Ancestor's Chosen
Aven Warcraft
Battle Screech
Battlewise Aven
Benevolent Bodyguard
Border Patrol
Cagemail
Chastise