中文卡牌身份探索器

Lead Astray — 领入歧途

存在于两种文字中

查看 Lead Astray 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 2中文印刷总数
  • 1ZHT繁体中文
  • 1ZHS简体中文
  • 1系列
  • 1两种文字版本的系列
  • 2002中文历史
Judgment · JUD

卡牌概览

法力费用
{1}{W}
卡牌类型
Instant
最新稀有度
普通

预言者文本

Tap up to two target creatures.

背景叙述

「别小看了敌人的力量，野蛮，…或是愚蠢。」\n～伊夏指挥官

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Judgment (JUD)
首次繁体中文印刷 Judgment (JUD)
首次简体中文印刷 Judgment (JUD)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 1 个双语系列
ZHT —
ZHS 领入歧途

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

未记录繁体中文印刷名称。

简体中文

领入歧途

繁体中文名称历史

此脚本没有记录印刷名称历史。

简体中文名称历史

  1. 领入歧途 Judgment (JUD)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHS 领入歧途 Judgment (JUD) #14
ZHT Lead Astray Judgment (JUD) #14

收录此牌中文版本的系列

Judgment JUD ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

领入歧途

Lead Astray

收藏编号
14
稀有度
Common
发行日期

瞬间

繁体中文

Lead Astray

Lead Astray

收藏编号
14
稀有度
Common
发行日期

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：歧 Misguided Rage 歧途怒火 共用字符：途 Usher of the Fallen 领途导灵 共用字符：歧 Lost in the Maze 迷宫歧途 共用字符：领 Lord of Atlantis 亚特兰提斯领主 共用字符：领 Teferi's Realm 泰菲力的领地 共用字符：领 Conquer 占领 共用字符：领 Null Brooch 虚空领针 共用字符：领 Barbarian General 蛮族将领 共用字符：领 Cao Ren, Wei Commander 魏国统领曹仁 共用字符：领 Yellow Scarves General 黄巾贼将领 共用字符：领 Zhang He, Wei General 魏国统领张郃 共用字符：领 Charisma 领袖魅力

此系列的更多中文卡牌

Ancestor's Chosen 祖灵的爱民 Aven Warcraft 艾文兵法 Battle Screech 战呼 Battlewise Aven 善战艾文 Benevolent Bodyguard 善心护卫 Border Patrol 边境巡逻队 Cagemail 槛子甲 Chastise 惩戒