中国語版固有カード・エクスプローラー
Inspired Idea — 受启创意 / 受啟創意
両方の文字体系に存在します
Inspired Idea の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2021中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{U}
- カードタイプ
- Sorcery
- 最新のレア度
- レア
- アーティスト
- Alix Branwyn
- キーワード
- Cleave
オラクルテキスト
Cleave {3}{U}{U} (You may cast this spell for its cleave cost. If you do, remove the words in square brackets.)
Draw three cards. [Your maximum hand size is reduced by three for the rest of the game.]
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
受啟創意
ZHS
受启创意
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
受啟創意
簡体字中国語
受启创意
繁体字中国語名の変遷
- 受啟創意 Innistrad: Crimson Vow (VOW)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 受启创意 Innistrad: Crimson Vow (VOW)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Innistrad: Crimson Vow
VOW · #64
受啟創意
印刷版を表示
印刷されたテキスト
貫通{3}{U}{U}（你可以支付此咒語的貫通費用來施放它。如果你如此作，則刪去方括號內的敘述。）
抽三張牌。〔於這盤遊戲接下來的時段，你的手牌上限減少三張。〕
受启创意
印刷版を表示
印刷されたテキスト
贯通{3}{U}{U}（你可以支付此咒语的贯通费用来施放它。如果你如此作，则删去方括号内的叙述。）
抓三张牌。［于这盘游戏接下来的时段，你的手牌上限减少三张。］
中国語版の印刷年表
このカードで記録されている繁体字版・簡体字版の全印刷を、コンパクトな時系列で表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
まず中国語の印刷名が完全に一致するカードを表示し、その後に、このカードで記録されている中国語名と文字を共有する別の固有カードを表示します。
共通する文字：创
Traumatize
精神受創
共通する文字：受
Enlightened Maniac
受啟狂人
共通する文字：创
Spark of Creativity
創意火花
共通する文字：创
Creative Outburst
創意爆發
共通する文字：受
Inspired Tinkering
受啟打造
共通する文字：创
Laquatus's Creativity
拉夸塔的创意
共通する文字：创
Genesis
創生
共通する文字：创
Hypergenesis
多重創生
共通する文字：创
Traumatic Visions
創傷幻象
共通する文字：创
Genesis Wave
創生浪潮
共通する文字：启
Horrifying Revelation
可怖啟示
共通する文字：启
Diabolic Revelation
惡魔啟示
Adamant Will
Angelic Quartermaster
Arm the Cathars
Bride's Gown
By Invitation Only
Cemetery Protector
Circle of Confinement
Dawnhart Geist