中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Hostile Negotiations — 敌意谈判

Hostile Negotiations の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 2中国語版の総印刷数
  • 0ZHT繁体字中国語
  • 2ZHS簡体字中国語
  • 1セット
  • 2022中国語版の沿革
The Brothers' War · BRO

カード概要

マナコスト
{3}{B}
カードタイプ
Instant
最新のレア度
レア

オラクルテキスト

Exile the top three cards of your library in a face-down pile, then exile the top three cards of your library in another face-down pile. Look at the cards in each pile, then turn a pile of your choice face up. An opponent chooses one of those piles. Put that pile into your hand and the other into your graveyard. You lose 3 life.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 The Brothers' War (BRO)
繁体字中国語での初印刷 未記録
簡体字中国語での初印刷 The Brothers' War (BRO)
言語対応範囲 簡体字中国語のみ 0個の二言語セット
ZHT —
ZHS 敌意谈判

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

繁体字中国語の印刷名は記録されていません。

簡体字中国語

敌意谈判

繁体字中国語名の変遷

このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。

簡体字中国語名の変遷

  1. 敌意谈判 The Brothers' War (BRO)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

The Brothers' War BRO · #105
未記録
敌意谈判
印刷されたテキスト

放逐你牌库顶的三张牌并牌面朝下地放作一堆，然后放逐你牌库顶的三张牌并牌面朝下地放作另一堆。检视各牌堆的牌，然后选择一堆并将其翻为牌面朝上。由任一对手选择其中一堆。将该堆牌置于你手上，另一堆则置入你的坟墓场。你失去3点生命。

印刷版を表示
The Brothers' War BRO · #329
未記録
敌意谈判
印刷されたテキスト

放逐你牌库顶的三张牌并牌面朝下地放作一堆，然后放逐你牌库顶的三张牌并牌面朝下地放作另一堆。检视各牌堆的牌，然后选择一堆并将其翻为牌面朝上。由任一对手选择其中一堆。将该堆牌置于你手上，另一堆则置入你的坟墓场。你失去3点生命。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 敌意谈判 The Brothers' War (BRO) #105
ZHS 敌意谈判 The Brothers' War (BRO) #329

このカードを中国語で収録しているセット

The Brothers' War BRO ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

敌意谈判

Hostile Negotiations

コレクター番号
105
希少性
Rare
発売日

簡体字中国語

敌意谈判

Hostile Negotiations

コレクター番号
329
希少性
Rare
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：判 Bargaining Table 谈判桌 共通する文字：意 Hostility 敌意 共通する文字：意 Hostile Realm 敌意地界 共通する文字：意 Borrowed Hostility 暫借敵意 共通する文字：意 Hostile Desert 敵意沙漠 共通する文字：意 Hostile Minotaur 敵意牛頭怪 共通する文字：意 Hostile Takeover 敵意接管 共通する文字：判 Vazi, Keen Negotiator 尖刻谈判员法琪 共通する文字：判 Cutthroat Negotiator 割喉谈判员 共通する文字：判 Streetwise Negotiator 街头谈判员 共通する文字：判 High Fae Negotiator 至高仙谈判员 共通する文字：判 Storm Fleet Negotiator 速腾舰队谈判员

このセットの他の中国語版カード

Aeronaut Cavalry 空行骑兵 Airlift Chaplain 空运教士 Ambush Paratrooper 截击滑翔兵 Calamity's Wake 灾祸残迹 Deadly Riposte 致命还击 Disenchant 消除魔障 Great Desert Prospector 大沙漠勘探家 In the Trenches 壕沟备战