中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Streetwise Negotiator — 街头谈判员
Streetwise Negotiator の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2023中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{G}
- カードタイプ
- Creature — Cat Citizen
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Backup 1 (When this creature enters, put a +1/+1 counter on target creature. If that's another creature, it gains the following ability until end of turn.)
This creature assigns combat damage equal to its toughness rather than its power.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
街头谈判员
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
街头谈判员
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 街头谈判员 March of the Machine (MOM)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
March of the Machine
MOM · #207
未記録
街头谈判员
印刷版を表示
印刷されたテキスト
后援1（当此生物进战场时，在目标生物上放置一个+1/+1指示物。若后者是另一个生物，则它获得下文之异能直到回合结束。）
此生物依照其防御力来分配战斗伤害，而不是依照力量。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：判
Vazi, Keen Negotiator
尖刻谈判员法琪
共通する文字：判
Cutthroat Negotiator
割喉谈判员
共通する文字：判
High Fae Negotiator
至高仙谈判员
共通する文字：判
Storm Fleet Negotiator
速腾舰队谈判员
共通する文字：判
Bargaining Table
谈判桌
共通する文字：头
Street Savvy
街头智慧
共通する文字：头
Street Riot
街頭暴亂
共通する文字：头
Krenko, Tin Street Kingpin
锡街头目克仑可
共通する文字：头
Rigo, Streetwise Mentor
街頭明師瑞格
共通する文字：头
Take to the Streets
走上街頭
共通する文字：头
Street Urchin
街頭流浪兒
共通する文字：判
Hostile Negotiations
敌意谈判
Invasion of Ravnica // Guildpact Paragon
Aerial Boost
Alabaster Host Intercessor
Alabaster Host Sanctifier
Angelic Intervention
Archangel Elspeth
Attentive Skywarden
Bola Slinger