中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Grim Servant — 残酷仆从
Grim Servant の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2024中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}{B}
- カードタイプ
- Creature — Zombie Warlock
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Menace
When this creature enters, search your library for a card with mana value less than or equal to your devotion to black, reveal it, put it into your hand, then shuffle. You lose 3 life. (Each {B} in the mana costs of permanents you control counts toward your devotion to black.)
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
残酷仆从
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 残酷仆从 Modern Horizons 3 (MH3)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
威慑
当残酷仆从进战场时,从你牌库中搜寻一张法术力值等于或小于你黑色献力的牌,展示该牌,将它置于你手上,然后洗牌。你失去3点生命。(由你操控之永久物的法术力费用当中每含有一个{B},你的黑色献力就加一。)
印刷されたテキスト
威慑
当残酷仆从进战场时,从你牌库中搜寻一张法术力值等于或小于你黑色献力的牌,展示该牌,将它置于你手上,然后洗牌。你失去3点生命。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:残
Cruel Fate
残酷的命运
共通する文字:残
Cruel Revival
殘酷復生
共通する文字:残
Cruel Deceiver
残酷欺瞒者
共通する文字:残
Hand of Cruelty
残酷之手
共通する文字:残
Cruel Edict
残酷勒令
共通する文字:残
Grim Harvest
残酷收成
共通する文字:残
Grim Poppet
残酷草人
共通する文字:残
Cruel Ultimatum
残酷通牒
共通する文字:仆
Minion Reflector
仆从映镜
共通する文字:残
Grim Discovery
残酷发现
共通する文字:残
Grim Affliction
殘酷折磨
共通する文字:残
Reckless Waif // Merciless Predator
鲁莽流浪儿 // 残酷掠食者
Breaker of Creation
Devourer of Destiny
Drownyard Lurker
Echoes of Eternity
Eldrazi Ravager
Emrakul, the World Anew
Glaring Fleshraker
Herigast, Erupting Nullkite