中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Giant Strength — 能力增强
両方の文字体系に存在します
Giant Strength の中国語版を、4セット・6種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 6中国語版の総印刷数
- 4ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 4セット
- 2両方の文字体系のセット
- 1995–1999中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {R}{R}
- カードタイプ
- Enchantment — Aura
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Enchant creature
Enchanted creature gets +2/+2.
フレーバーテキスト
「喔！能得到巨人的力量，真是太棒了！但若像巨人一样地使用，就太暴虐了。」\n～威廉·莎士比亚，恶有恶报
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
能力增强
ZHS
能力增强
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
能力增强
簡体字中国語
能力增强
繁体字中国語名の変遷
- 能力增强 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 能力增强 Fifth Edition (5ED)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Fourth Edition Foreign Black Border
4BB · #196
未記録
Fifth Edition
5ED · #233
Giant Strength
印刷版を表示
Tempest
TMP · #178
Giant Strength
印刷版を表示
未記録
Classic Sixth Edition
6ED · #181
Giant Strength
印刷版を表示
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
繁体字中国語
能力增强
Giant Strength
- コレクター番号
- 196
- 希少性
- Common
- 発売日
生物结界
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：力
Psionic Entity
超能力存在体
共通する文字：力
Energy Field
能量力场
共通する文字：力
Primal Boost
原始增力
共通する文字：力
Extra Arms
增添武力
共通する文字：增
Pain Magnification
增强苦痛
共通する文字：力
Strange Augmentation
奇異增力
共通する文字：力
Violent Impact
强力冲击
共通する文字：力
Massive Might
力量陡增
共通する文字：力
Mighty Servant of Leuk-o
勒克歐的強力僕役
共通する文字：强
Mightstone's Animation
强能石注能
共通する文字：强
Urza, Powerstone Prodigy
强能石逸才克撒
共通する文字：力
Weakstone's Subjugation
弱能石抑力
Animate Wall
Archangel
Ardent Militia
Armageddon
Armored Pegasus
Castle
Celestial Dawn
Circle of Protection: Black