中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Flaring Pain — 灼痛
両方の文字体系に存在します
Flaring Pain の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2002中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{R}
- カードタイプ
- Instant
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Damage can't be prevented this turn.
Flashback {R} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)
フレーバーテキスト
「我从不在伤口抹盐。我向来都用硫磺。」\n～熔岩术士马佗克
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
灼痛
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
灼痛
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 灼痛 Judgment (JUD)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：痛
Cruel Bargain
痛苦的协议
共通する文字：痛
Megrim
偏头痛
共通する文字：痛
Hatred
痛恶
共通する文字：灼
Scalding Salamander
灼烫火蜥蜴
共通する文字：痛
Agonizing Memories
惨痛的回忆
共通する文字：痛
Soothing Balm
镇痛香膏
共通する文字：痛
Agonizing Demise
惨痛伤亡
共通する文字：灼
Burning Sands
灼砂
共通する文字：痛
Painbringer
苦痛使徒
共通する文字：灼
Searing Flesh
焦灼肉体
共通する文字：痛
Decree of Pain
苦痛的宣判
共通する文字：痛
Tendrils of Agony
苦痛捲鬚
Ancestor's Chosen
Aven Warcraft
Battle Screech
Battlewise Aven
Benevolent Bodyguard
Border Patrol
Cagemail
Chastise