中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Firewild Borderpost — 火野界碑
Firewild Borderpost の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2009中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{R}{G}
- カードタイプ
- Artifact
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
You may pay {1} and return a basic land you control to its owner's hand rather than pay this spell's mana cost.
This artifact enters tapped.
{T}: Add {R} or {G}.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
火野界碑
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
火野界碑
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 火野界碑 Alara Reborn (ARB)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Alara Reborn
ARB · #54
未記録
火野界碑
神器
印刷版を表示
印刷されたテキスト
你可以支付{1}并将由你操控的一个基本地移回其拥有者手上，而不支付火野界碑的法术力费用。\n火野界碑须横置进场。\n{T}：加{R}或{G}到你的法术力池中。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：火
Veinfire Borderpost
脉火界碑
共通する文字：界
Wildfield Borderpost
旷野界碑
共通する文字：火
Firebreathing
喷火结界
共通する文字：火
Flashfires
火烧旷野
共通する文字：火
Wildfire
野火
共通する文字：火
Burning of Xinye
火烧新野
共通する文字：火
Wildfire Emissary
野火密使
共通する文字：界
Fieldmist Borderpost
旷雾界碑
共通する文字：界
Mistvein Borderpost
雾脉界碑
共通する文字：火
Scorch the Fields
火焚原野
共通する文字：火
Celestial Flare
天界火光
共通する文字：火
Wildfire Cerberus
野火獄犬
Ardent Plea
Aven Mimeomancer
Ethercaste Knight
Ethersworn Shieldmage
Filigree Angel
Glassdust Hulk
Meddling Mage