中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Evacuation — 逃难
両方の文字体系に存在します
Evacuation の中国語版を、7セット・10種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 10中国語版の総印刷数
- 3ZHT繁体字中国語
- 7ZHS簡体字中国語
- 7セット
- 2両方の文字体系のセット
- 1998–2023中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}{U}{U}
- カードタイプ
- Instant
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
Return all creatures to their owners' hands.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
逃难
ZHS
逃难
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
逃难
簡体字中国語
逃难
繁体字中国語名の変遷
- 逃难 Stronghold (STH)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 逃难 Seventh Edition (7ED)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Stronghold
STH · #30
未記録
Seventh Edition
7ED · #72
Evacuation
印刷版を表示
Eighth Edition
8ED · #76
Evacuation
印刷版を表示
Ninth Edition
9ED · #75
未記録
Tenth Edition
10E · #83
未記録
Commander 2016
C16 · #91
未記録
逃难
印刷版を表示
印刷されたテキスト
将所有生物移回其拥有者手上。
Commander Masters
CMM · #89
未記録
逃难
印刷版を表示
印刷されたテキスト
将所有生物移回其拥有者手上。
Commander Masters
CMM · #487
未記録
逃难
印刷版を表示
印刷されたテキスト
将所有生物移回其拥有者手上。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
Stronghold
STH
ZHT 1件の印刷
このセットのすべての印刷版を表示 →
Seventh Edition
7ED
ZHT ZHS 2件の印刷
このセットのすべての印刷版を表示 →
Eighth Edition
8ED
ZHT ZHS 2件の印刷
このセットのすべての印刷版を表示 →
Ninth Edition
9ED
ZHS 1件の印刷
このセットのすべての印刷版を表示 →
Tenth Edition
10E
ZHS 1件の印刷
このセットのすべての印刷版を表示 →
Commander 2016
C16
ZHS 1件の印刷
このセットのすべての印刷版を表示 →
Commander Masters
CMM
ZHS 2件の印刷
このセットのすべての印刷版を表示 →
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：逃
Inevitable End
定數難逃
共通する文字：逃
Loran's Escape
罗兰的逃难
共通する文字：逃
Lassoed by the Law
难逃法索
共通する文字：逃
Hidden Retreat
躲逃
共通する文字：逃
Skulking Fugitive
隐匿的逃犯
共通する文字：难
Fight or Flight
战退两难
共通する文字：难
Pain // Suffering
烦扰 // 苦难
共通する文字：难
Spite // Malice
刁难 // 恶意
共通する文字：逃
Escape Routes
逃脱路线
共通する文字：逃
Escape Artist
逃脱技艺家
共通する文字：难
Havoc Demon
劫难恶魔
共通する文字：逃
Primoc Escapee
脱逃翼猿
The Prismatic Piper
Kozilek, the Great Distortion
Morophon, the Boundless
Pathrazer of Ulamog
Ulamog, the Ceaseless Hunger
Ulamog's Crusher
Ainok Bond-Kin
Alharu, Solemn Ritualist