中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Death Watch — 死之监视
Death Watch の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 0ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1997中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {B}
- カードタイプ
- Enchantment — Aura
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Enchant creature
When enchanted creature dies, its controller loses life equal to its power and you gain life equal to its toughness.
フレーバーテキスト
「看那死亡等待/等吧!死亡,看著/快快的窃取气息/但慢慢窃取生命」\n~舒夸塔悼歌
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
死之监视
ZHS
—
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
死之监视
簡体字中国語
簡体字中国語の印刷名は記録されていません。
繁体字中国語名の変遷
- 死之监视 Visions (VIS)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:之
Hand of Death
死之手
共通する文字:之
Death Grasp
死亡之攫
共通する文字:监
Surveilling Sprite
监视仙灵
共通する文字:之
Death Wind
死亡之风
共通する文字:监
Consulate Surveillance
执政监视网
共通する文字:之
Fall of the Impostor
冒名客之死
共通する文字:监
Curse of Surveillance
监视诅咒
共通する文字:监
Universal Surveillance
全域监视
共通する文字:之
Death Kiss
死吻之眼
共通する文字:监
Spotter Thopter
监视振翼机
共通する文字:监
The Watcher in the Water
水中的监视者
共通する文字:之
Virtue of Persistence // Locthwain Scorn
毅力之美德 // 洛司温蔑视
Archangel
Daraja Griffin
Equipoise
Eye of Singularity
Freewind Falcon
Gossamer Chains
Honorable Passage
Hope Charm