中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Counterspell — 反击咒语 / 反擊咒語

Counterspell の中国語版を、13セット・24種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 24中国語版
  • 10繁体字中国語
  • 14簡体字中国語
  • 13セット
  • 6両方の文字体系のセット
  • 1995–2023中国語版印刷史
Commander Masters · CMM

カード概要

マナコスト
{U}{U}
カードタイプ
Instant
最新のレア度
Common
アーティスト
Zack Stella, Ryan Yee, Olena Richards

オラクルテキスト

Counter target spell.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
繁体字中国語での初印刷 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
簡体字中国語での初印刷 Fifth Edition (5ED)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 6個の二言語セット

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

反擊咒語 · 反击咒语

簡体字中国語

反击咒语

繁体字中国語名の変遷

  1. 反击咒语 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
  2. 反擊咒語 Commander Legends (CMR)

異なる印刷名2個 · 異なる印刷テキスト版3個

簡体字中国語名の変遷

  1. 反击咒语 Fifth Edition (5ED)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個

繁体字版と簡体字版の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

中国語版の印刷年表

このカードの同一カードとして記録されている、繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷物を時系列で表示します。

  1. ZHT 反击咒语

    Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) · #65 · 繁体字中国語

    1995年4月1日

  2. ZHT Counterspell

    Fifth Edition (5ED) · #77 · 繁体字中国語

    1997年3月24日

  3. ZHS 反击咒语

    Fifth Edition (5ED) · #77 · 簡体字中国語

    1997年3月24日

  4. ZHT Counterspell

    Tempest (TMP) · #57 · 繁体字中国語

    1997年10月14日

  5. ZHS 反击咒语

    Classic Sixth Edition (6ED) · #61 · 簡体字中国語

    1999年4月21日

  6. ZHT Counterspell

    Classic Sixth Edition (6ED) · #61 · 繁体字中国語

    1999年4月21日

  7. ZHT 反击咒语

    Mercadian Masques (MMQ) · #69 · 繁体字中国語

    1999年10月4日

  8. ZHS 反击咒语

    Seventh Edition (7ED) · #67 · 簡体字中国語

    2001年4月11日

  9. ZHT Counterspell

    Seventh Edition (7ED) · #67 · 繁体字中国語

    2001年4月11日

  10. ZHS 反击咒语

    Eternal Masters (EMA) · #43 · 簡体字中国語

    2016年6月10日

  11. ZHS 反击咒语

    Masters 25 (A25) · #50 · 簡体字中国語

    2018年3月16日

  12. ZHT 反擊咒語

    Commander Legends (CMR) · #395 · 繁体字中国語

    2020年11月20日

  13. ZHS 反击咒语

    Commander Legends (CMR) · #395 · 簡体字中国語

    2020年11月20日

  14. ZHS 反击咒语

    Strixhaven Mystical Archive (STA) · #15 · 簡体字中国語

    2021年4月23日

  15. ZHT 反擊咒語

    Strixhaven Mystical Archive (STA) · #15 · 繁体字中国語

    2021年4月23日

  16. ZHS 反击咒语

    Modern Horizons 2 (MH2) · #267 · 簡体字中国語

    2021年6月18日

  17. ZHT 反擊咒語

    Modern Horizons 2 (MH2) · #267 · 繁体字中国語

    2021年6月18日

  18. ZHS 反击咒语

    Modern Horizons 2 (MH2) · #308 · 簡体字中国語

    2021年6月18日

  19. ZHT 反擊咒語

    Modern Horizons 2 (MH2) · #308 · 繁体字中国語

    2021年6月18日

  20. ZHS 反击咒语

    Dominaria Remastered (DMR) · #45 · 簡体字中国語

    2023年1月13日

  21. ZHS 反击咒语

    Dominaria Remastered (DMR) · #281 · 簡体字中国語

    2023年1月13日

  22. ZHS 反击咒语

    Dominaria Remastered (DMR) · #457 · 簡体字中国語

    2023年1月13日

  23. ZHS 反击咒语

    Commander Masters (CMM) · #81 · 簡体字中国語

    2023年8月4日

  24. ZHS 反击咒语

    Commander Masters (CMM) · #630 · 簡体字中国語

    2023年8月4日

このカードを中国語で収録しているセット

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 1件の印刷 Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 2件の印刷 Tempest TMP ZHT 1件の印刷 Classic Sixth Edition 6ED ZHT ZHS 2件の印刷 Mercadian Masques MMQ ZHT 1件の印刷 Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 2件の印刷 Eternal Masters EMA ZHS 1件の印刷 Masters 25 A25 ZHS 1件の印刷 Commander Legends CMR ZHT ZHS 2件の印刷 Strixhaven Mystical Archive STA ZHT ZHS 2件の印刷 Modern Horizons 2 MH2 ZHT ZHS 4件の印刷 Dominaria Remastered DMR ZHS 3件の印刷 Commander Masters CMM ZHS 2件の印刷

すべての中国語版

簡体字中国語

反击咒语

Counterspell

コレクター番号
81
希少性
Common
発売日

簡体字中国語

反击咒语

Counterspell

コレクター番号
630
希少性
Common
発売日

簡体字中国語

反击咒语

Counterspell

コレクター番号
45
希少性
Common
発売日

簡体字中国語

反击咒语

Counterspell

コレクター番号
281
希少性
Common
発売日

簡体字中国語

反击咒语

Counterspell

コレクター番号
457
希少性
Rare
発売日

簡体字中国語

反击咒语

Counterspell

コレクター番号
267
希少性
Uncommon
アーティスト
Zack Stella
発売日

繁体字中国語

反擊咒語

Counterspell

コレクター番号
267
希少性
Uncommon
アーティスト
Zack Stella
発売日

簡体字中国語

反击咒语

Counterspell

コレクター番号
308
希少性
Rare
アーティスト
Ryan Yee
発売日

繁体字中国語

反擊咒語

Counterspell

コレクター番号
308
希少性
Rare
アーティスト
Ryan Yee
発売日

簡体字中国語

反击咒语

Counterspell

コレクター番号
15
希少性
Rare
アーティスト
Olena Richards
発売日

繁体字中国語

反擊咒語

Counterspell

コレクター番号
15
希少性
Rare
アーティスト
Olena Richards
発売日

繁体字中国語

反擊咒語

Counterspell

コレクター番号
395
希少性
Common
アーティスト
Zack Stella
発売日

簡体字中国語

反击咒语

Counterspell

コレクター番号
395
希少性
Common
アーティスト
Zack Stella
発売日

簡体字中国語

反击咒语

Counterspell

コレクター番号
50
希少性
Common
発売日

簡体字中国語

反击咒语

Counterspell

コレクター番号
43
希少性
Common
発売日

簡体字中国語

反击咒语

Counterspell

コレクター番号
67
希少性
Common
発売日

瞬间

繁体字中国語

Counterspell

Counterspell

コレクター番号
67
希少性
Common
発売日

繁体字中国語

反击咒语

Counterspell

コレクター番号
69
希少性
Common
発売日

瞬间

簡体字中国語

反击咒语

Counterspell

コレクター番号
61
希少性
Common
発売日

瞬间

繁体字中国語

Counterspell

Counterspell

コレクター番号
61
希少性
Common
発売日

繁体字中国語

Counterspell

Counterspell

セット
Tempest (TMP)
コレクター番号
57
希少性
Common
発売日

繁体字中国語

Counterspell

Counterspell

コレクター番号
77
希少性
Common
発売日

簡体字中国語

反击咒语

Counterspell

コレクター番号
77
希少性
Common
発売日

干涉

このセットの他の中国語版カード

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Kozilek, the Great Distortion 无际曲相寇基雷 Morophon, the Boundless 无形莫洛丰 Pathrazer of Ulamog 钨拉莫夷径者 Ulamog, the Ceaseless Hunger 不休饥渴钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Alharu, Solemn Ritualist 肃穆仪式师阿哈卢