中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Colossus of Sardia — 沙地亚巨像
両方の文字体系に存在します
Colossus of Sardia の中国語版を、3セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 3中国語版の総印刷数
- 2ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 3セット
- 1995–2007中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {9}
- カードタイプ
- Artifact Creature — Golem
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
Trample (This creature can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)
This creature doesn't untap during your untap step.
{9}: Untap this creature. Activate only during your upkeep.
フレーバーテキスト
它还给一层土埋着的那数百年中，人们称之为沙地亚山。
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
沙地亚巨像
ZHS
沙地亚巨像
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
沙地亚巨像
簡体字中国語
沙地亚巨像
繁体字中国語名の変遷
- 沙地亚巨像 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 沙地亚巨像 Tenth Edition (10E)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Fourth Edition Foreign Black Border
4BB · #308
未記録
Fifth Edition
5ED · #358
Colossus of Sardia
印刷版を表示
未記録
Tenth Edition
10E · #317
未記録
沙地亚巨像
神器生物～魔像
印刷版を表示
印刷されたテキスト
践踏（若此生物将造成的战斗伤害足以消灭所有阻挡它的生物，你可以使它对防御牌手造成所剩余数量的伤害。）\n沙地亚巨像于你的重置步骤中不能重置。\n{9}：重置沙地亚巨像。 你只可以于你的维持中使用此异能。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
繁体字中国語
沙地亚巨像
Colossus of Sardia
- コレクター番号
- 308
- 希少性
- Rare
- 発売日
神器生物
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：亚
Phyrexian Colossus
非瑞克西亚巨像
共通する文字：亚
Sardian Avenger
沙地亚复仇者
共通する文字：亚
Sardian Cliffstomper
沙地亚跺崖兵
共通する文字：亚
Craw Wurm
巨爪亚龙
共通する文字：亚
Elder Land Wurm
地亚龙的长老
共通する文字：亚
Shivan Dragon
西瓦巨龙
共通する文字：地
Highland Giant
高地巨人
共通する文字：亚
Gaea's Cradle
盖亚的育苗地
共通する文字：巨
Sandbar Serpent
沙洲巨蛇
共通する文字：亚
Mercadian Atlas
玛凯迪亚地图集
共通する文字：亚
Vodalian Serpent
伏特里亚巨蛇
共通する文字：像
Stratadon
乳齿巨像
Ancestor's Chosen
Angel of Mercy
Angelic Blessing
Angelic Chorus
Angelic Wall
Aura of Silence
Aven Cloudchaser
Ballista Squad