中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Chart a Course — 规划航路 / 規劃航路
両方の文字体系に存在します
Chart a Course の中国語版を、2セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 3中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2017–2023中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{U}
- カードタイプ
- Sorcery
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Draw two cards. Then discard a card unless you attacked this turn.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
規劃航路
ZHS
规划航路
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
規劃航路
簡体字中国語
规划航路
繁体字中国語名の変遷
- 規劃航路 Ixalan (XLN)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 规划航路 Ixalan (XLN)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Ixalan
XLN · #48
規劃航路
印刷版を表示
印刷されたテキスト
抽兩張牌。然後除非你於本回合中曾以生物攻擊，否則棄一張牌。
规划航路
印刷版を表示
印刷されたテキスト
抓两张牌。然后除非你于本回合中曾以生物攻击，否则弃一张牌。
The Lost Caverns of Ixalan
LCI · #48
未記録
规划航路
印刷版を表示
印刷されたテキスト
抓两张牌。然后除非你本回合中攻击过，否则弃一张牌。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：划
Strategic Planning
戰略計劃
共通する文字：划
Lys Alana Scarblade
黎撒拉那劃疤客
共通する文字：划
Secret Plans
秘密计划
共通する文字：划
Contingency Plan
應急計劃
共通する文字：划
Kambal, Consul of Allocation
劃配執政坎拔
共通する文字：划
Pierce the Sky
劃破蒼穹
共通する文字：划
Guardian Project
衛護計劃
共通する文字：划
Contentious Plan
爭議計劃
共通する文字：划
Plague Engineer
病害计划怪
共通する文字：規
Nils, Discipline Enforcer
规纪巡查倪尔兹
共通する文字：划
Battle Plan
作戰計劃
共通する文字：划
Change of Plans
改變計劃
Abuelo's Awakening
Acrobatic Leap
Adaptive Gemguard
Attentive Sunscribe
Bat Colony
Clay-Fired Bricks // Cosmium Kiln
Cosmium Blast
Dauntless Dismantler