中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Battle Plan — 作战计划 / 作戰計劃

両方の文字体系に存在します

Battle Plan の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 2中国語版の総印刷数
  • 1ZHT繁体字中国語
  • 1ZHS簡体字中国語
  • 1セット
  • 1両方の文字体系のセット
  • 2021中国語版の沿革
Modern Horizons 2 · MH2

カード概要

マナコスト
{3}{R}
カードタイプ
Enchantment
最新のレア度
コモン
アーティスト
Paul Scott Canavan
キーワード
Landcycling, Basic landcycling, Typecycling, Cycling

オラクルテキスト

At the beginning of combat on your turn, target creature you control gets +2/+0 until end of turn.
Basic landcycling {1}{R} ({1}{R}, Discard this card: Search your library for a basic land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Modern Horizons 2 (MH2)
繁体字中国語での初印刷 Modern Horizons 2 (MH2)
簡体字中国語での初印刷 Modern Horizons 2 (MH2)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 1個の二言語セット
ZHT 作戰計劃
ZHS 作战计划

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

作戰計劃

簡体字中国語

作战计划

繁体字中国語名の変遷

  1. 作戰計劃 Modern Horizons 2 (MH2)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

簡体字中国語名の変遷

  1. 作战计划 Modern Horizons 2 (MH2)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Modern Horizons 2 MH2 · #114
作戰計劃
印刷されたテキスト

在你回合的戰鬥開始時，目標由你操控的生物得 +2/+0直到回合結束。
循環基本地{1}{R}（{1}{R}，棄掉此牌：從你的牌庫中搜尋一張基本地牌，展示該牌，將它置於你手上，然後洗牌。）

印刷版を表示
作战计划
印刷されたテキスト

在你回合的战斗开始时，目标由你操控的生物得+2/+0直到回合结束。
循环基本地{1}{R}（{1}{R}，弃掉此牌：从你的牌库中搜寻一张基本地牌，展示该牌，将它置于你手上，然后洗牌。）

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 作战计划 Modern Horizons 2 (MH2) #114
ZHT 作戰計劃 Modern Horizons 2 (MH2) #114

このカードを中国語で収録しているセット

Modern Horizons 2 MH2 ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

作战计划

Battle Plan

コレクター番号
114
希少性
Common
アーティスト
Paul Scott Canavan
発売日

繁体字中国語

作戰計劃

Battle Plan

コレクター番号
114
希少性
Common
アーティスト
Paul Scott Canavan
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：划 Strategic Planning 戰略計劃 共通する文字：划 Secret Plans 秘密计划 共通する文字：划 Contingency Plan 應急計劃 共通する文字：划 Guardian Project 衛護計劃 共通する文字：划 Contentious Plan 爭議計劃 共通する文字：划 Plague Engineer 病害计划怪 共通する文字：划 Change of Plans 改變計劃 共通する文字：划 Pilfered Plans 遭竊計畫 共通する文字：作 Shoulder to Shoulder 并肩作战 共通する文字：划 Struggle for Project Purity 净水计划争夺战 共通する文字：战 Fellwar Stone 戰野之石 共通する文字：战 Man-o'-War 戰艦水母

このセットの他の中国語版カード

Abiding Grace 恒久美善 Arcbound Javelineer 能韁標槍手 Arcbound Mouser 能韁捕鼠貓 Arcbound Prototype 能韁原型獸 Barbed Spike 麦芒刺 Blacksmith's Skill 铁匠技艺 Blossoming Calm 繁花定靜 Break Ties 斷牽絆